Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كورت ) أعطيت حبيبي الوسادة عملية تغيير الجنس.
Bulgarian[bg]
Кърт, ти даде на приятеля ми възглавница смяна на пола.
Czech[cs]
Kurte, ty jsi mému přítelo-polštáři změnil pohlaví.
Greek[el]
Κερτ, έκανες στο αγορο - μαξιλάρι μου αλλαγή φύλου.
English[en]
Kurt, you gave my boyfriend pillow a sex change.
Spanish[es]
Kurt, le has hecho un cambio de sexo a mi novio-almohada.
Finnish[fi]
Vaihdoit poikaystävätyynyni sukupuolen.
French[fr]
Kurt, tu as changé le sexe de mon oreiller petit copain.
Hebrew[he]
קורט, עשית לחבר כרית שלי שינוי מין.
Croatian[hr]
Kurt, mom dečku-jastuku si promijenio spol.
Hungarian[hu]
Kurt, lányt csináltál a " pasi párnámból "!
Italian[it]
Kurt, hai cambiato il sesso del cuscino del mio ragazzo.
Polish[pl]
Kurt, właśnie zafundowałeś mojej poduszce zmianę płci.
Portuguese[pt]
Kurt, você mudou o sexo do meu travesseiro-namorado?
Romanian[ro]
Kurt, mi-ai schimbat iubitul meu din pernă.
Turkish[tr]
Kurt, erkek arkadaş yastığımın cinsiyetini değiştirmişsin.