Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) предоставяне и обмен на информация относно безопасни за околната среда и рентабилни риболовни съоръжения;
Czech[cs]
c) poskytování a výměna údajů o lovných zařízeních, která jsou šetrná k životnímu prostředí a nákladově účinná;
Danish[da]
c) de skal indsende og udveksle oplysninger om miljøsikre og omkostningseffektive fiskeredskaber
German[de]
c) Übermittlung und Austausch von Daten zu umweltfreundlichen und kostenwirksamen Fanggeräten;
Greek[el]
γ) Παρέχουν και ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με περιβαλλοντικώς ασφαλή και οικονομικώς αποδοτικά αλιευτικά εργαλεία.
English[en]
(c) Provide and exchange information on environmentally-safe and cost-effective fishing gear;
Spanish[es]
c) Proporcionar e intercambiar información sobre artes de pesca inocuos para el medio ambiente y rentables.
Estonian[et]
c) anda ja vahetada teavet keskkonnaohutute ja kulutõhusate püügivahendite kohta;
Finnish[fi]
c) ympäristön kannalta turvallisia ja kustannustehokkaita pyydyksiä koskevien tietojen toimittaminen ja vaihto;
French[fr]
c) communication et échange d’informations concernant les engins sans danger pour l’environnement et présentant un bon rapport coût-efficacité;
Hungarian[hu]
c) a környezetkímélő és költséghatékony halászeszközökre vonatkozó információk rendelkezésre bocsátása és megosztása;
Italian[it]
c) fornire e scambiare informazioni su attrezzi da pesca sicuri per l’ambiente ed efficaci sul piano dei costi;
Lithuanian[lt]
c) teikti informaciją apie ekologiškus ir ekonomiškai efektyvius žvejybos įrankius ir ja keistis;
Latvian[lv]
c) sniegt un saņemt informāciju par videi nekaitīgiem un rentabliem zvejas rīkiem;
Maltese[mt]
(c) Jipprovdu u jiskambjaw tagħrif dwar irkaptu ekoloġiku u li jkun kost-effettiv;
Dutch[nl]
c) informatie verstrekken en uitwisselen over milieuveilig en kosteneffectief vistuig;
Polish[pl]
c) przekazują i wymieniają informacje na temat bezpiecznych dla środowiska i opłacalnych narzędzi połowowych;
Portuguese[pt]
c) Fornecer e trocar informações sobre artes de pesca inofensivas para o ambiente e com uma boa relação custo-eficácia;
Romanian[ro]
(c) de a furniza și a face schimb de informații privind echipamentele de pescuit sigure din punct de vedere ecologic și rentabile;
Slovak[sk]
c) poskytovanie a výmena informácií o environmentálne bezpečnom a nákladovo efektívnom výstroji;
Slovenian[sl]
(c) zagotavljati in izmenjevati informacije o okoljsko varnem in stroškovno učinkovitem orodju;
Swedish[sv]
c) skicka in och utväxla information om miljösäkra och kostnadseffektiva fiskeredskap,