Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشهر الماضى, دفعت فحصين للطبيب ( كيل ) متأخرة
Bulgarian[bg]
Миналия месец, тя предала два чека на д-р Киел.
Czech[cs]
Minulý měsíc jí odmítli dva šeky pro doktora Kiela.
German[de]
Letzten Monat platzten zwei Schecks an Dr. Kiel.
English[en]
Last month, she bounced two checks to Dr. Kiel.
Spanish[es]
El mes pasado, le rebotaron dos cheques para el Dr. Kiel.
Hebrew[he]
בחודש שעבר, היא קיפצה שני צ'קים לד " ר קיל.
Croatian[hr]
Prošli mjesec, ona je odbila dvije provjere dr Kielu.
Hungarian[hu]
Múlt hónapban, ő visszapattant két ellenőrzést Dr. Kiel.
Italian[it]
Lo scorso mese ha firmato due assegni a vuoto al dottor Kiel.
Dutch[nl]
Vorige maand, werden twee cheques aan Dr Kiel teruggestuurd.
Polish[pl]
2 miesiące temu doktor Kiel nie przyjął jej czeków.
Portuguese[pt]
Mês passado, passou 2 cheques sem fundos ao Dr. Kiel.
Russian[ru]
В прошлом месяце она не оплатила доктору Килю два чека.
Turkish[tr]
Geçen ay, Dr. Kiel'e verdiği iki çek karşılıksız çıkmış.