Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمتلك الفريق التابع لفرع المساعدة والحماية أيضاً الخبرة اللازمة لدعم أي هيئة وطنية أو محلية لإدارة الطوارئ في تنسيق عملية المساعدة وإدارتها وكذلك في عملية التنسيق الميداني للأصول الخاصة بالمساعدة الدولية.
English[en]
The APB team will also have the expertise to support any national or local Emergency Management Authority in the coordination and management of an assistance operation and in the on-site coordination process of the international assistance assets.
Spanish[es]
Los equipos de la Subdivisión de Asistencia y Protección también dispondrán de los conocimientos especializados necesarios para apoyar a cualquier autoridad de gestión de emergencias nacional o local en la coordinación y gestión de las operaciones de asistencia y en el proceso de coordinación sobre el terreno de los medios de asistencia internacionales.
French[fr]
L’Équipe du Service de l’assistance et de la protection doit aussi disposer des compétences nécessaires pour aider toute autorité nationale ou locale de gestion des situations d’urgence à coordonner et gérer une opération d’assistance et à coordonner sur place les moyens d’assistance internationale.
Russian[ru]
Группа ОПЗ будет также располагать экспертным потенциалом для оказания поддержки любому национальному или местному компетентному органу по чрезвычайным ситуациям в деле координации и управления операцией по оказанию помощи и в процессе координации средств международной помощи на местах.
Chinese[zh]
援助和保护处的小组也将具备专门知识,以便在援助行动的协调和管理方面以及在国际援助资产现场协调进程中支持国家或地方应急管理当局。