Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
انتقِ مقياس إذا صورة s صغير استخدام مقياس لوغاريتمي مقياس مُستخدَم IF الإيطالية هو مُستخدَم الكل صغير و عريض مرئي يعمل مبيان
Bulgarian[bg]
Изберете вида на графиката на хистограмата. Ако пиковете в снимката са малки, може да използвате линейна графика. Логаритмичната графика е удобна при големи пикове. Ако се използва тя, всички стойности (малки и големи) ще са лесно различими
Catalan[ca]
Seleccioneu aquí l' escala de l' histograma. Si els valors màxims de la imatge són baixos, podeu emprar l' escala lineal. L' escala logarítmica es pot usar quan els valors màxims són alts; si s' usa, tots els valors (els baixos i els alts) seran visibles a la gràfica
Danish[da]
Her vælges histogramskalaen. Hvis billedets maksimal-værdier er små, kan du benytte den lineære skala. Logaritmisk skala kan bruges når billedets maksimal-værdier er store. Alle værdier (både store og små) vil blive vist på grafen
German[de]
Wählen Sie hier die Skalierung des Histogramms.Wenn der Maximalwert des Bildes klein ist, kann eine lineare Skalierung genutzt werden.Logarithmische Skalierungen werden bei großen Maximalwerten verwendet. So sind alle Werte (hohe und niedrige) in der Graphik gut sichtbar
Greek[el]
Επιλέξτε εδώ την κλίμακα του ιστογράμματος. Αν το πλήθος των μεγίστων της εικόνας είναι μικρό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμική κλίμακα. Η λογαριθμική κλίμακα μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν το πλήθος των μεγίστων είναι μεγάλο, αν χρησιμοποιηθεί, όλες οι τιμές (μικρές και μεγάλες) θα είναι ορατές στο γράφημα
English[en]
Select the histogram scale here. If the image 's maximal values are small, you can use the linear scale. Logarithmic scale can be used when the maximal values are big; if it is used, all values (small and large) will be visible on the graph
Spanish[es]
Seleccione aquí la escala del histograma. Si los valores máximos de la imagen fueran pequeños, puede usar la escala lineal. Cuando los valores máximos son grandes se puede usar la escala logarítmica. Así todos los valores (grandes y pequeños) serán visibles en la gráfica
Estonian[et]
Vali siin histogrammi skaala. Kui pildi maksimaalväärtused on väikesed, võib kasutada lineaarset skaalat. Logaritmilist skaalat on mõtet kasutada pildi suurte maksimaalväärtuste korral. Sel juhul on kõik väärtused (suured ja väikesed) graafikul näha
Basque[eu]
Hautatu histogramaren eskala. Irudiaren kopuru maximoak txikiak badira, eskala lineala erabil dezakezu. Kopuru maximoak handiak direnean eskala logaritmikoa erabil daiteke. Erabiltzen bada, balio guztiak (txikiak eta handiak) egongo dira ikusgai grafikoan
Persian[fa]
در اینجا مقیاس سابقه‌نما را برگزینید. اگر مقادیر بیشینۀ تصویر کوچک است ، می‌توانید از مقیاس خطی استفاده کنید. هنگامی که مقادیر بیشینه بزرگ هستند ، می‌توان از مقیاس لگاریتمی استفاده کرد ؛ اگر از مقیاس لگاریتمی استفاده شود ، همۀ مقادیر) کوچک و بزرگ (روی نگاره مرئی می‌شوند
Finnish[fi]
Valitse histogrammin skaala. Mikäli kuvassa ei esiinny kovin suuria arvoja, käytä lineaarista skaalaa. Logaritminen skaala näyttää kaikki arvot havainnollisemmin, mikäli kuvapisteillä on sekä suuria että pieniä arvoja
French[fr]
Sélectionnez ici l' échelle de l' histogramme. Si les comptages maximaux de l' image sont petits, vous pouvez utiliser l' échelle linéaire. L' échelle logarithmique peut être utilisée quand les comptages maximaux sont grands, si elle est utilisée alors toutes les valeurs (petites et grandes) seront visibles sur le graphe
Galician[gl]
Escolla aquí a escala do histograma. Se os valores máximos da imaxe son pequenos, poderá usar a escala linear. A escala logarítmica pode ser usada cando os valores máximos sexan altos. De usarse, todos os valores (grandes e pequenos) serán visíbeis no gráfico
Icelandic[is]
Veldu hér kvarða á litatíðnirit. Ef hæstu gildin í myndinni eru tiltölulega lág, þá geturðu notað línulegan kvarða. Logarythmiskur kvarði er við hæfi þegar mikill munur er á hæstu og lægstu gildum; öll gildin verða þá sjáanleg á grafinu (lægstu gildin eru ýkt í hlutfalli við þau hæstu
Khmer[km]
ជ្រើសមាត្រដ្ឋានអ៊ីស្តូក្រាមនៅទីនេះ & #; ។ ប្រសិនបើតម្លៃអតិបរមារបស់រូបភាពតូច អ្នកអាចប្រើមាត្រដ្ឋានលីនេអ៊ែរ & #; ។ មាត្រដ្ឋានលោការីត អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលតម្លៃអតិបរមាធំ & #; ។ ប្រសិនបើបានប្រើ តម្លៃទាំងអស់ (តូច និងធំ) នឹងមើលឃើញនៅលើក្រាហ្វ & #; ។
Latvian[lv]
Šeit var izvēlēties histogrammas mērogu. Ja maksimālās vērtības attēlam ir nelielas, varat izmantot lineāru mērogu. Logaritmisks mērogs ir noderīgs, ja maksimālās vērtības ir lielas. To lietojot visas vērtības (gan mazas, gan lielas) būs grafikā labi redzamas
Norwegian[nb]
Her kan du velge histogramskala. Hvis bildets maksimalverdi er liten kan du bruke den lineære skalaen.. Den logaritmiske skalaen kan brukes når maksimalverdien er stor. Hvis den brukes, vises alle verdier (små og store) i grafen
Low German[nds]
Hier kannst Du de Histogramm-Skala utsöken. Wenn de Hööchstweert vun dat Bild siet is, kannst Du de lineare Skala bruken. De logaritmisch Skala lett sik bi grote Hööchstweerten bruken. So warrt all Weerten (siete un hoge) in de Grafik wiest
Nepali[ne]
यहाँ हिस्टोग्राम स्केल चयन गर्नुहोस् । यदि छविको अधिकतम मान सानो छ भने, तपाईँले लिनियर स्केल प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । लोगारिदमिक स्केल अधिकतम मान ठूलो भएको बेलामा प्रयोग गर्न सकिन्छ; यदि यो प्रयोग गरिएमा, सबै मानहरू (सानो र ठूलो) ग्राफमा देखिन्छ ।
Dutch[nl]
schaal van het histogram.Als de maximale waarden in de afbeelding klein zijn dan is de lineaire schaal geschikt.De logaritmische schaal kan worden gebruikt als de maximale waarden die in de afbeelding voorkomen groot zijn. Alle waarden (laag en hoog) zijn dan goed zichtbaar in de grafiek
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du velja kva skala å bruka for histogrammet. Viss det ikkje finst nokre høge verdiar kan du bruka lineærskalaen. Viss det finst høge verdiar bør du bruka logaritmeskalaen. Alle verdiane (både store og små) vert då viste på grafen
Polish[pl]
Wybierz skalę histogramu. Jeśli maksymalne wartości są małe, możesz użyć skali liniowej. Skala logarytmiczna przydaje się w wypadkach kiedy maksymalne wartości są duże. Dzięki temu wszystkie wartości (duże i małe) będą widoczne na wykresie
Portuguese[pt]
Seleccione aqui a escala do histograma. Se os valores máximos da imagem forem pequenos, você poderá usar a escala linear. A escala logarítmica pode ser usada quando os valores totais máximos forem altos. Assim como estes, todos os valores (maiores e menores) serão visíveis no gráfico
Russian[ru]
Выберите масштаб гистограммы. Если пики значений низки, используйте линейный масштаб. Логарифмический масштаб используется при большой разнице (порядки) между максимальным и минимальным значением
Slovak[sk]
Tu môžete zvoliť rozsah histogramu. Ak je veľkosť obrázku malá, môžete použiť lineárny rozsah. Pri väčších veľkostiach je vhodné použiť logaritmický. Tak budú vidieť na grafe malé i veľké hodnoty
Swedish[sv]
Välj histogrammets skala här. Om bildens maximala värden är små kan du använda linjär skala. Logaritmisk skala kan användas när de maximala värdena är stora. Om den används kommer alla värden (små och stora) synas i diagrammet
Thai[th]
เลือกปรับขนาดของกราฟแสดงความถี่ได้ที่นี่หากค่าสูงสุดของภาพเล็กไป คุณอาจจะเปลี่ยนไปใช้การปรับขนาดแบบเชิงเส้นแทนได้และหากค่าสูงสุดของภาพใหญ่พอ ก็อาจจะเปลี่ยนมาใช้การปรับขนาดแบบลอการิทึมแทนได้ และหากมันถูกใช้งาน จะสามารถมองเห็นค่าทุกค่า (ทั้งเล็กและใหญ่) ได้บนกราฟ
Turkish[tr]
Burada histogram ölçeğini seçin Eğer resmin azami değerleri küçük ise doğrusal ölçeği kullanabilirsiniz. Logaritmik ölçek azami değerler büyük ise kullanılabilir. Kullanıldığında, tüm değerler (büyük ve küçük) grafikte görünür hâle gelecek
Ukrainian[uk]
Тут ви можете вибрати шкалу гістограми. Якщо максимальні значення зображення невеликі, можна використовувати лінійну шкалу. Логарифмічну шкалу можна використовувати, коли максимальні значення великі; тоді на графіку буде показано всі значення (малі і великі
Vietnamese[vi]
Ở đây hãy chọn tỷ lệ biểu đồ tần xuất. Nếu ảnh có số đếm tối đa nhỏ, bạn có thể dùng tỷ lệ tuyến. Còn nếu ảnh có số đếm tối đa lớn, bạn có thể dùng tỷ lệ loga; nếu dùng, mọi giá trị (cả nhỏ lẫn lớn) sẽ được hiển thị trong đồ thị
Chinese[zh]
在此选择直方图衡量方式。 如果图像的最大值很小, 您可以使用线性衡量方式。 当最大值较大时, 可以使用对数衡量方式; 如果使用对数, 所有的值(小或大) 都会在图像中显示出来 。