Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sådanne forudsigelser har videnskabeligt set intet pålideligt grundlag.“
German[de]
Solche Voraussagen haben keine zuverlässige wissenschaftliche Grundlage.“
Greek[el]
Οι προβλέψεις αυτές δεν έχουν αξιόπιστη βάση σε επιστημονικά γεγονότα».
English[en]
Such predictions have no reliable basis in scientific fact.”
Spanish[es]
La base de tales predicciones no es confiable debido a que no está compuesta de hechos científicos”.
Finnish[fi]
Tällaiset ennustukset eivät perustu luotettavaan tieteelliseen materiaaliin.”
French[fr]
Elles ne reposent sur aucun fondement réellement scientifique.”
Icelandic[is]
Spár af þessu tagi eiga sér enga vísindalega stoð.“
Japanese[ja]
こうした予言には,科学的な事実に立脚した信頼できる根拠はありません」という但し書きを付記することを提案した。
Malayalam[ml]
ഇത്തരം പ്രവചനങ്ങൾക്കു ശാസ്ത്രീയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ആശ്രയിക്കത്തക്ക അടിസ്ഥാനമില്ല.”
Marathi[mr]
या भाकितांना वैज्ञानिक स्वरुपाचा कसलाही सबळ आधार नाही.”
Norwegian[nb]
Disse spådommene har ikke noe pålitelig vitenskapelig grunnlag.»
Dutch[nl]
Zulke voorspellingen zijn niet gebaseerd op betrouwbare wetenschappelijke feiten.”
Polish[pl]
Nie mają żadnej wiarogodnej podstawy naukowej”.
Portuguese[pt]
Tais predições não têm base em fatos científicos.”
Russian[ru]
Такие предсказания не имеют надежного научного основания».
Swedish[sv]
Spådomar av detta slag är inte på ett vederhäftigt sätt grundade på vetenskapliga fakta.”
Tagalog[tl]
Ang gayong mga hula ay walang kapani-paniwalang saligan sa siyentipikong katotohanan.”
Chinese[zh]
一切预测均无可靠的科学根据。”