Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронно оборудване и продукти като заместител за цигари, пури, лули или пурети (не за медицински цели)
Czech[cs]
Elektronická zařízení a výrobky jako náhrada za doutník, cigaretu, tabákovou dýmku nebo cigarillo (nikoliv pro léčebné účely)
Danish[da]
Elektroniske indretninger og produkter i form af erstatninger for cigarer, cigaretter, tobakspiber eller cigarillos (ikke til medicinske formål)
German[de]
Elektronische Vorrichtung und Erzeugnisse als Ersatz für eine Zigarre, Zigarette, eine Tabakpfeife oder Zigarillo (nicht für medizinische Zwecke)
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις και προϊόντα ως υποκατάστατα για πούρα, τσιγάρα, πίπες καπνού ή πουράκια (όχι για ιατρική χρήση)
English[en]
Electronic devices and products being a substitute for a cigar, cigarette, pipe or cigarillo, not for medical purposes
Spanish[es]
Dispositivos y productos electrónicos para sustituir puros, cigarrillos, pipas o cigarros (no para uso médico)
Estonian[et]
Mittemeditsiinilised elektroonilised seadised ja tooted sigarite, sigarettide, tubakapiipude või sigarillode aseainena
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet ja tuotteet sikarin, savukkeen, piipun tai pikkusikarin korvikkeena (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön)
French[fr]
Dispositifs et produits électroniques comme succédanés de cigares, cigarettes, pipes à tabac ou cigarillos (non à usage médical)
Croatian[hr]
Elektroničke naprave i proizvodi kao zamjene za cigare, cigarete, lule ili cigarilose (ne za medicinske potrebe)
Hungarian[hu]
Elektronikus berendezések és készítmények szivarok, cigaretták, pipák vagy szivarkák helyettesítésére (nem gyógyászati használatra)
Italian[it]
Dispositivi elettronici e prodotti in sostituzione di sigari, sigarette, pipe da tabacco o cigarillo (non per uso medico)
Lithuanian[lt]
Elektroniniai įtaisai ir gaminiai kaip cigarų, cigarečių, pypkių ar cigarilių pakaitalai (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Elektroniska ietaise un izstrādājumi kā cigāra, cigaretes, tabakas pīpes vai cigarellas aizvietotāji (nemedicīniskiem nolūkiem)
Maltese[mt]
Tagħmir u prodotti elettroniċi bħala sostituti ta' sigarru, sigarrett, pipa tat-tabakk jew sigarru żgħir (mhux għal skopijiet mediċi)
Dutch[nl]
Elektronisch instrument en producten als vervanging voor een sigaar, sigaret, een tabakspijp of cigarillo (niet voor medisch gebruik)
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia i produkty jako substytuty cygar, papierosów, fajek lub cygaretek (nie do celów leczniczych)
Portuguese[pt]
Dispositivos e produtos eletrónicos enquanto substitutos de cigarros, charutos, cachimbos ou cigarrilhas (não para uso medicinal)
Romanian[ro]
Dispozitive şi produse electronice sub formă de înlocuitori de trabucuri, ţigarete, pipe de tutun sau ţigări de foi (altele decât de uz medical)
Slovak[sk]
Elektronické zariadenie a výrobky ako náhrada cigary, cigarety, tabakovej fajky alebo krátkych cigár (na nelekárske účely)
Slovenian[sl]
Elektronske priprave in izdelki kot nadomestki za cigare, cigarete, pipe za tobak ali cigarilose (ne za medicinske namene)
Swedish[sv]
Elektroniska anordningar och produkter som ersättning en cigarr, cigarett, tobakspipa eller cigarill (ej för medicinska ändamål)