Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуга за проектиране, програмиране, разработване, наемане и помощ за софтуер и програми за управление, по-специално за софтуер и програми за управление, които осъществяват контрол на действието, мониторинг и анализ на резултатите, предадени от машини за производство на кутии, опаковки, опаковане изобщо, и извършват печатна дейност и принтиране изобщо
Czech[cs]
Návrhářské služby, programování, vývoj, pronájem a servis pro software a řídící programy, zejména pro software a řídící programy, které provádějí kontrolu funkce, monitorování a analýzu výsledků, vycházejících ze strojů, které vyrábějí krabice, balíky, balení všeobecně a provádějí potisk a printing všeobecně
Danish[da]
Projektering, programmering, udvikling, udlejning og support i forbindelse med computersoftware og styreprogrammer, særlig computersoftware og styreprogrammer til styring af drift, overvågning og analyse af data tilvejebragt af maskiner til fremstilling af kasser, emballage og pakker i almindelighed, og som udfører trykning og printning i almindelighed
German[de]
Entwurf, Programmierung, Entwicklung, Vermietung und Wartung von Computersoftware und Betriebsprogrammen für Computer, insbesondere von Software und Betriebsprogrammen zur Funktionskontrolle, Überwachung und Analyse von Maschinen zur Herstellung von Schachteln, Verpackungen, Verpackung im Allgemeinen und zum Drucken und Printing im Allgemeinen
Greek[el]
Υπηρεσίες σχεδιασμού, προγραμματισμού, ανάπτυξης, εκμίσθωσης και τεχνικής υποστήριξης λογισμικού και προγραμμάτων διαχείρισης, ειδικότερα για λογισμικό και προγράμματα διαχείρισης που διενεργούν τον έλεγχο της λειτουργίας, της παρακολούθησης και της ανάλυσης των αποτελεσμάτων που αναφέρονται από μηχανήματα που παράγουν κουτιά, περιτυλίγματα, συσκευασίες εν γένει, και επιτελούν τις δραστηριότητες τυπώματος και εκτύπωσης εν γένει
English[en]
Design, programming, development, rental and assistance for computer software and operating programs, in particular for computer software and operating programs that check the operation of, monitor and analyse the results reported by machinery that manufactures boxes, packages, packaging in general, and performs printing activities in general
Spanish[es]
Servicios de diseño, programación, desarrollo, alquiler y mantenimiento de software y programas de gestión, en particular para software y programas de gestión que desarrollan el control del funcionamiento, la vigilancia y el análisis de los resultados notificados de máquinas para la fabricación de cajas, embalajes, empaquetados en general, y que realizan una actividad de estampado e impresión en general
Estonian[et]
Projekteerimis-, programmeerimis-, arendus-, rentimis- ja tugiteenused juhtimistarkvara ja -programmide alal, eelkõige karbi-, pakendi-, pakkimismasinate ja trüki- ja printimismasinate töö, tulemuste järelevalve ja analüüsimise kontrollimise tarkvara ja juhtimisprogrammide alal
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistojen ja käyttöohjelmien, erityisesti laatikoita, pakkauksia ja kaikenlaisia pakkausmateriaaleja tuottavien koneiden toiminnan valvomiseen, tulosten seurantaan ja analysointiin ja kaikenlaiseen painantaan tarkoitettujen ohjelmistojen ja käyttöohjelmien suunnittelu-, ohjelmointi-, kehittämis-, vuokraus- ja tukipalvelut
French[fr]
Services de conception, de programmation, de développement, de localisation et d'assistance pour logiciels et programmes de gestion pour instruments informatiques, en particulier logiciels et programmes de gestion qui effectuent le contrôle du fonctionnement, la surveillance et l'analyses des résultats relatifs à des machines qui produisent des caisses, des emballages, des paquets en général, et exécutent l'activité d'impression et de publication en général
Hungarian[hu]
Kezelő szoftverek és programok tervezési, programozási, fejlesztési, bérleti és segítségnyújtási szolgáltatásai, főleg kezelő szoftverek és programok, amely dobozokat, csomagolásokat, és általában packagingot gyártó gépek működésének, átvizsgálásának és elemzésének eredményeinek ellenőrzését végzik, és nyomtatási és általában printing tevékenységet végeznek
Italian[it]
Servizio di progettazione, programmazione, sviluppo, locazione ed assistenza per software e programmi gestionali, in particolare per software e programmi gestionali che svolgono il controllo del funzionamento, il monitoraggio e l’analisi dei risultati riportati da macchinari che producono scatole, imballaggi, packaging in genere, ed eseguono l’attività di stampa e printing in genere
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos ir kompiuterinių prietaisų valdymo programų, ypač programinės įrangos ir valdymo programų, kuriomis valdomas dėžių, pakuočių, įvairių pakuočių gamybos įrenginių rezultatų veikimas, stebėjimas ir analizė bei atliekama įvairi spausdinimo veikla, projektavimo, programavimo, tobulinimo, nuomos ir pagalbos paslaugos
Latvian[lv]
Projektēšanas pakalpojumi, programmēšanas pakalpojumi, attīstības, nomas un konsultāciju pakalpojumi vadības datorprogrammām, jo īpaši vadības programmām, kas izpilda funkciju kontroli, uzraudzību un analīzi rezultātiem, kurus sniedz aprīkojums, kas ražo kārbas, iepakojumu, dažādu iesaiņojumu un izpilda dažādu drukas darbību
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn, ipprogrammar, żvilupp, twellija u assistenza għal softer u programmi ta' ġestjoni b'mod partikolari softwer u programmi ta' ġestjoni li jieħdu ħsieb il-kontroll tat-tħaddim, il-monitoraġġ u l-analiżi tar-riżultati li joħorġu minn makkinarju li jipproduċi l-kaxxi, il-pakketti, ippakkjar in generali, u jagħmlu x-xogħol ta' stampar u printing in ġenerali
Dutch[nl]
Ontwerp, programmering, ontwikkeling, verhuur en ondersteuning van besturingssoftware en -programma's, met name besturingssoftware en -programma's die toezien op de controle van de werking, de monitoring en de analyse van resultaten vermeld door machines voor de productie van dozen, verpakkingen, packaging in het algemeen en die druk- en printingwerkzaamheden in het algemeen uitvoeren
Polish[pl]
Usługi projektowania, programowania, rozwoju, lokalizacji i serwisu w zakresie oprogramowania komputerowego i programów komputerowych, w szczególności dla oprogramowania komputerowego i programów komputerowych do kontroli działania, monitorowania i analizy wyników wyświetlanych przez maszyny do produkcji pudełek, opakowań, różnego rodzaju opakowań i wykonujących czynności drukowania i ogólnie druku
Portuguese[pt]
Serviços de concepção, programação, desenvolvimento, aluguer e assistência relativos a software e programas de gestão, em especial software e programas de gestão para o controlo do funcionamento, a monitorização e a análise dos resultados indicados por máquinas de produção de caixas e embalagens, para a embalagem e a impressão em geral
Romanian[ro]
Serviciu de proiectare, programare, dezvoltare, localizare si asistenta pentru software si programe de gestiune, in special pentru software si programe de gestiune care desfasoara controlul functionarii, monitorizarea si analizarea rezultatelor obtinute de masini care produc cutii, ambalaje, ambalaje, in general, si executa, in general, activitati de presa si tiparire
Slovak[sk]
Služby spojené s projektovaním, programovaním, rozvojom, prenájmom a asistenciou pri softvéri a riadiacich programoch, najmä pre softvér a riadiace programy, ktoré vykonávajú kontrolu fungovania, monitorujú a analyzujú výsledky uvedené strojnými zariadeniami, ktoré produkujú škatule, obaly, vo všeobecnosti balenie, a vo všeobecnosti vykonávajú aktivitu spojenú s tlačou a printingom
Slovenian[sl]
Storitev oblikovanja, programiranje, razvoj, zakup in pomoč pri računalniški programski opremi in programih za upravljanje, zlasti za računalniško programsko opremo in programe za upravljanje, ki opravljajo kontrolo delovanja, monitoriranje in analizo rezultatov, ki jih sporočajo naprave, ki izdelujejo škatle, embalažo, paketiranje na splošno, in opravljajo dejavnost tiskanja in printanja na splošno
Swedish[sv]
Programvara, programmering, utveckling, lokalisering och assistans för programvara och hanteringsprogram speciellt programvara och hanteringsprogram som kontrollera drift, övervakar och analyserar resultat från maskiner som tillverkar lådor, emballage, förpackningar i allmänhet och som utför tryckning i allmänhet