Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Joey Ramone's brother, he ended up tracking me down, and he invited Death and Rough Francis to come play Joey Ramone's Annual Birthday Bash.
Spanish[es]
el hermano de Joey Ramone, me terminó rastreando, y nos invitó a Death y Rough Francis a tocar en la fiesta anual del cumpleaños de Joey Ramone.
Finnish[fi]
Joey Ramonen veli otti yhteyttä minuun - ja kutsui Deathin ja Rough Francisin soittamaan Joeyn muistobileisiin.
French[fr]
Le frère de Joey Ramone, il a fini par me retrouver, et il a invité Death et Rough Francis à venir jouer à la fête organisée en l'honneur de l'anniversaire de Joey Ramone.
Hungarian[hu]
Joey Ramone bátyja végül is utolért, és meghívta a Death-t és a Rough Francis-t Joey évenkénti emlékbulijára.
Portuguese[pt]
BOBBY JR: irmão do Joey Ramone, ele acabou me localizando... e convidou o Death e o Rough Francis para tocar na festa de aniversário anual do Joey Ramone.
Serbian[sr]
Brat Džoija Ramona me je na kraju pronašao i pozvao Smrt i Grubog Frensisa da sviraju na Godišnjoj rođendanskoj žurci Džoija Ramona.