Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάποτε όταν θα νυστάξω κι εγώ, θα μου δώσεις το δικό σου.
English[en]
Someday I'll be sleepy, you'll give me your bed.
Spanish[es]
Algún día yo tendré sueño, y tú me dejarás la tuya.
French[fr]
Quand je serai fatiguée, tu prêteras le tien.
Croatian[hr]
Jednom ćeš ti meni možda svoj.
Italian[it]
Un giorno sarò affaticata e mi darai il tuo letto.
Polish[pl]
Pewnego dnia ty oddasz mi swoje.
Portuguese[pt]
Um dia eu vou estar com sono, você vai retribuir.
Serbian[sr]
Jednog ću dana ja da budem umorna pa ćeš da mi daš tvoj krevet.
Turkish[tr]
Bir gün uykulu olunca sen de bana yatağını verirsin.