Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оризови екстракти и хидролизирани оризови протеини за употреба в производство на продукти за грижа за коса и козметични препарати за мигли
Czech[cs]
Výtažky ze semen a hydrolyzované proteiny ze semen pro použití při výrobě výrobků k péči o vlasy a kosmetických přípravků na oční řasy
Danish[da]
Ekstrakter af frø og hydrolyseret protein af frø til anvendelse i forbindelse med fremstilling af hårplejeprodukter og kosmetiske præparater til øjenvipper
German[de]
Samenextrakte und hydrolysierte Samenproteine zur Verwendung bei der Herstellung von Haarpflegemitteln und kosmetischen Präparaten für die Wimpern
Greek[el]
Εκχυλίσματα σπόρων και υδρολυμένες πρωτεΐνες σπόρων για παρασκευή προϊόντων περιποίησης των μαλλιών και καλλυντικών παρασκευασμάτων για τις βλεφαρίδες
English[en]
Seed extracts and hydrolyzed seed proteins for use in the manufacture of hair care products and cosmetic preparations for eye lashes
Spanish[es]
Extractos de semillas y proteínas de semillas hidrolizadas para su uso en la fabricación de productos para el cuidado del cabello y preparados cosméticos para las pestañas
Estonian[et]
Seemneekstraktid ja hüdrolüüsitud seemnevalgud kasutuseks juuksehooldustoodete ja ripsmekosmeetikavahendite valmistamisel
Finnish[fi]
Siemenuutteet ja hydrolysoidut siemenproteiinit käytettäväksi hiustenhoitotuotteiden ja silmäripsiä varten tarkoitettujen kosmeettisten valmisteiden valmistuksessa
French[fr]
Extraits de graines et protéines hydrolysées de graines destinés à la fabrication de produits pour le soin des cheveux et de produits cosmétiques pour les cils
Hungarian[hu]
Hajápoló termékek és szempillákon használt kozmetikai készítmények gyártásában használt magkivonatok és hidrolizált magfehérjék
Italian[it]
Estratti di semi e proteine di semi idrolizzate per produzione di prodotti per capelli e prodotti cosmetici per le ciglia
Lithuanian[lt]
Grūdų, sėklų ekstraktai ir hidrolizuoti grūdų, sėklų baltymai, skirti plaukų priežiūros produktų ir kosmetinių blakstienų preparatų gamybos reikmėms
Latvian[lv]
Sēklu ekstrakti un hidrolizēts sēklu proteīns matu un skropstu kopšanas līdzekļu ražošanai
Maltese[mt]
Estratti taż-żerriegħa u proteini taż-żerriegħa idrolizzata għall-użu fil-manifattura ta' prodotti tal-kura tax-xagħar u preparazzjonijiet kożmetiċi għax-xagħar tal-għajnejn
Dutch[nl]
Zaadextracten en gehydroliseerde zaadeiwitten voor de vervaardiging van haarverzorgingsproducten en cosmetische middelen voor de wimpers
Polish[pl]
Ekstrakty z bobu i hydrolizowane białka bobu, do użytku w produkcji produktów do pielęgnacji włosów i preparatów kosmetycznych do rzęs
Portuguese[pt]
Extractos de sementes e proteínas hidrolisadas de sementes destinados ao fabrico de produtos para os cuidados dos cabelos e de preparações cosméticas para as pestanas
Romanian[ro]
Extracte de seminţe şi proteine din seminţe hidrolizate pentru fabricarea produselor de îngrijire a părului şi a produselor cosmetice pentru gene
Slovak[sk]
Výťažky zo semien a hydrolyzované proteíny zo semien pre výrobu produktov pre starostlivosť o pleť a kozmetických prípravkov pre mihalnice
Slovenian[sl]
Ekstrakti semen in hidrolizirane beljakovine semen za proizvodnjo izdelkov za nego las in kozmetičnih pripravkov za trepalnice
Swedish[sv]
Fröextrakt och hydrolyserade fröproteiner för tillverkning av hårvårdsprodukter och kosmetiska preparat för ögonfransar