Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да се гарантира справедливо географско разпределение;
Czech[cs]
zajistit rovnoměrné územní rozložení,
Danish[da]
at sikre en lige geografisk fordeling af midler
German[de]
eine geografisch ausgewogene Mittelzuweisung sicherzustellen;
Greek[el]
να εξασφαλιστεί η δίκαιη γεωγραφική κατανομή·
English[en]
guaranteeing a fair geographical distribution;
Spanish[es]
garantizar una distribución geográfica equitativa, y
Estonian[et]
tagada õiglane geograafiline jaotus;
Finnish[fi]
varmistaa tasapuolinen maantieteellinen jako
French[fr]
de garantir une répartition géographique équitable,
Croatian[hr]
zajamčiti pravednu zemljopisnu raspodjelu,
Hungarian[hu]
a méltányos földrajzi elosztás biztosítását,
Italian[it]
garantire un’equa attribuzione geografica;
Lithuanian[lt]
užtikrinti tinkamą geografinį paskirstymą;
Latvian[lv]
nodrošināt taisnīgu ģeogrāfisko sadalījumu,
Maltese[mt]
jiġi ggarantit tqassim ġeografika ġust;
Dutch[nl]
te garanderen dat de middelen geografisch eerlijk worden verdeeld;
Polish[pl]
zapewnić sprawiedliwy podział geograficzny,
Portuguese[pt]
garantir uma distribuição geográfica equitativa,
Romanian[ro]
să se asigure o alocare geografică echitabilă;
Slovak[sk]
zaručiť spravodlivé geografické rozdelenie,
Slovenian[sl]
zagotavljati pravično geografsko dodelitev,
Swedish[sv]
Att säkerställa en rättvis geografisk fördelning.