Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако може г-ца Манърс да остане...
Bosnian[bs]
Ali ako gospođica ostaje...
Czech[cs]
Ale kdyby tu slečna mohla zůstat...
Danish[da]
Hvis miss Manners kunne blive her...
German[de]
Aber wenn Miss Manners bleiben könnte...
Greek[el]
Αλλά αν η Δεσποινίς Manners μπορούσε να μείνει...
English[en]
But if Miss Manners could stay...
Spanish[es]
Pero si la Srta. Manners puede quedarse...
French[fr]
Mais si Mlle Manners peut rester-
Croatian[hr]
Ali ako gospođica ostaje...
Hungarian[hu]
De ha Miss Manners maradhatna...
Italian[it]
Ma se Miss Manners potesse restare...
Macedonian[mk]
Но, ако г-ѓица Манерс би можела да остане...
Norwegian[nb]
Hvis Miss Manners kan bli her...
Polish[pl]
Gdyby panna Manners mogła tu zostać...
Portuguese[pt]
Mas se a senhorita ficasse-
Serbian[sr]
Ali ako gospođica ostaje...
Swedish[sv]
Men om miss Manners kan stanna...
Vietnamese[vi]
Nhưng xin cho cô Manners ở lại...