Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بارك الرب قلبه
Bulgarian[bg]
Благословен да бъде.
Czech[cs]
To je úžasné.
Danish[da]
Takket være hans hjerte.
German[de]
Sein Herz sei gesegnet.
Greek[el]
Να είναι καλά.
English[en]
Bless his heart.
Spanish[es]
Que Dios le bendiga.
Estonian[et]
Olgu ta õnnistatud.
Finnish[fi]
Pitkää ikää hänelle.
French[fr]
B nit soit il.
Hebrew[he]
יבורך לבו.
Croatian[hr]
Blagosloven bio.
Hungarian[hu]
Áldjam a szívét.
Italian[it]
Dio lo benedica.
Norwegian[nb]
Velsign hans hjerte.
Dutch[nl]
Daar heeft hij geluk mee.
Polish[pl]
Miło to słyszeć.
Portuguese[pt]
Abençoado coração.
Romanian[ro]
Să fie sănătos!
Russian[ru]
Дай бог ему здоровья.
Slovenian[sl]
Kako lepo.
Serbian[sr]
Blagoslovljen bio.
Swedish[sv]
Gud välsigna honom.
Thai[th]
ดีจังเลยค่ะ
Turkish[tr]
Tanrı uzun ömür versin.