Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I thought all our colonial scouts were in the militia.The militia is fighting the French in the north
Finnish[fi]
Luulin kaikkien oppaiden olevan sotimassa ranskalaisia vastaan
Croatian[hr]
Nisu li svi naši kolonijalni izviđači u miliciji i zar se ne bore protiv Francuza na sjeveru?
Polish[pl]
Podobno przewodnicy należą do ochotników którzy walczą z Francuzami na północy
Portuguese[pt]
Pensei que nossos batedores estivessem no norte, na miIícia... combatendo os franceses
Serbian[sr]
Nisu li svi naši kolonijalni izviđači u miliciji i zar se ne bore protiv Francuza na sjeveru?