Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) планински площи, които са разположени на над 500 m надморска височина, с изключение на високо разположените полета,
Czech[cs]
a) horské oblasti v nadmořské výšce alespoň 500 m, s výjimkou náhorních plošin,
Danish[da]
a) arealer i bjergområde i en højde af mindst 500 m over havet, med undtagelse af højsletter
German[de]
a) Berggebiete in einer Höhe von über 500 m, ausgenommen Hochebenen,
Greek[el]
α) ορεινές περιοχές, σε υψόμετρο άνω των 500 m τουλάχιστον, μη συμπεριλαμβανομένων υψιπέδων,
English[en]
(a) mountain areas which are above at least 500 m altitude, excluding high plains;
Spanish[es]
a) zonas de montaña situadas a una altitud superior a 500 m, salvo las mesetas,
Estonian[et]
a) vähemalt 500 m kõrgusel mägedes, v.a kõrgtasandikel asuvad alad,
Finnish[fi]
a) yli 500 metrin korkeudessa sijaitsevat vuoristoalueet ylänköjä lukuun ottamatta;
French[fr]
a) les zones de montagne d’une altitude supérieure à 500 m au moins, à l’exclusion des hauts plateaux;
Hungarian[hu]
a) az 500 méteres tengerszint feletti magasságban található hegyvidéki területek, a fennsíkok kivételével;
Italian[it]
a) zone di montagna ad un’altitudine superiore a 500 m, esclusi gli altipiani,
Lithuanian[lt]
a) kalnuoti plotai, esantys 500 m ar didesniame aukštyje, išskyrus aukštutines lygumas,
Latvian[lv]
a) kalnu platības, kas atrodas ne mazāk kā 500 m augstumā, izņemot plakankalnes,
Maltese[mt]
(a) meded imuntanjużi li jkunu talanqas ’il fuq minn 500 m għoli, esklużi pjanuri għolja,
Dutch[nl]
a) berggebieden die minstens 500 m hoog zijn, met uitzondering van hoogvlakten,
Polish[pl]
a) obszary górskie położone na wysokości przynajmniej 500 m, z wyłączeniem wysoko położonych równin,
Portuguese[pt]
a) Zonas de montanha de altitude superior a pelo menos 500 metros, com excepção dos planaltos;
Romanian[ro]
(a) zonele montane situate la o altitudine minimă de peste 500 m, excluzându-se câmpiile înalte;
Slovak[sk]
a) plochy v horských oblastiach s nadmorskou výškou aspoň nad 500 m, okrem náhorných plošín;
Slovenian[sl]
(a) gorska območja na nadmorski višini najmanj 500 m, razen planot;
Swedish[sv]
a) Bergsområden på minst 500 meters höjd, utom högplatåer.