Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо ги подплаши.
Czech[cs]
Něco je vystrašilo.
German[de]
Irgendetwas muss sie verschreckt haben.
English[en]
Something spooked'em.
Spanish[es]
Algo les asustó.
French[fr]
Quelque chose les a effayé
Croatian[hr]
Nešto ih je prestrašilo.
Hungarian[hu]
Valami elijesztette őket.
Italian[it]
Qualcosa li ha spaventati.
Dutch[nl]
Iets schrikte hen af.
Polish[pl]
Coś ich wystraszyło.
Portuguese[pt]
Algo os assustou.
Romanian[ro]
Ceva i-a speriat.
Russian[ru]
Что-то их спугнуло.
Turkish[tr]
Bir şey onları ürküttü.