Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أطلب منه، بالنيابة عن وفد الولايات المتحدة، أن ينقل إلى جميع العاملين معه تقديرنا لما يقومون به من عمل شاق وما يبدونه من تفان في الاضطلاع بالأنشطة العديدة التي وصفها لنا المدير العام في بيانه.
English[en]
I would also ask him, on behalf of the United States delegation, to convey to all of his staff our appreciation of their hard work and dedication in pursuit of the many activities the Director General described to us in his statement.
Spanish[es]
Igualmente le ruego transmitir a su personal, en nombre de la delegación de los Estados Unidos, nuestro agradecimiento por su trabajo y dedicación en cumplimiento de las diversas actividades descritas por el Director General en su declaración.
French[fr]
Je le prie également, au nom de la délégation des États-Unis, de transmettre à tout son personnel notre gratitude pour son dur labeur et pour le dévouement dont il a fait preuve dans la poursuite de nombreuses activités que le Directeur général a décrit dans sa déclaration.
Russian[ru]
От имени делегации Соединенных Штатов я хотел бы просить его выразить нашу благодарность всему персоналу Агентства за напряженные усилия и целеустремленность в проведении многих мероприятий, о которых Генеральный директор рассказал нам в своем заявлении.
Chinese[zh]
我还谨代表美国代表团,请他向其所有工作人员转达我们赞赏他们从事总干事在发言中向我们描述的许多活动的艰苦奋斗和奉献精神。