Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сондажните кули са над дърветата.
Czech[cs]
Jsou za těmi stromy.
Danish[da]
De tårne rækker over trægrænsen.
English[en]
The derricks are above the tree line.
Spanish[es]
Las torres de perforación están por encima de la línea de los árboles.
Estonian[et]
Kraananooled paistavad puude tagant.
Finnish[fi]
Tornit ovat puiden yläpuolella.
French[fr]
Les tours sont au-dessus des arbres.
Hebrew[he]
המגדלים מעל העצים.
Hungarian[hu]
A tornyok a fák felett vannak.
Indonesian[id]
Menara itu lebih tinggi dari pepohonan.
Italian[it]
I derrick sono al di sopra degli alberi.
Norwegian[nb]
Tårnene er over tregrensen.
Portuguese[pt]
As torres são altas.
Romanian[ro]
Macaralele se văd de deasupra pădurii.
Russian[ru]
Вышки виднеются над деревьями.
Sinhala[si]
ඩෙරික තියෙන්නෙ ගස්වලට උඩින්.
Serbian[sr]
Bušotine su iznad nivoa drveća.
Turkish[tr]
Kuleler ağaçlardan yüksek.