Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онази нощ на градинското парти. Под голямата луна...
Greek[el]
Χθες, στο πάρτι, στον κήπο, κάτω από τη λάμψη του φεγγαριού.
English[en]
The other night at the party in the garden, under the gibbous moon.
Spanish[es]
La otra noche, durante la fiesta en el jardín, bajo la luna llena.
Finnish[fi]
Silloin juhlissa, puutarhassa, kuutamossa.
Italian[it]
L'altra sera, alla festa in giardino, sotto la luna crescente.
Dutch[nl]
De vorige avond op het feest in de tuin, onder de maan.
Polish[pl]
Tamtej nocy, na imprezie w ogrodzie, Pod księżycem.
Portuguese[pt]
A outra noite na festa no jardim, sob a da lua minguante.
Romanian[ro]
Seara trecuta, la petrecere, in gradina..., sub lumina lunii in crestere...
Russian[ru]
Той ночью на вечеринке в саду под почти полной луной.