Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще тръгнем след втори легион на зазоряване.
Czech[cs]
Se svítáním vyrazíme za druhou legií.
Danish[da]
Vi følger den anden legion ved daggry.
German[de]
Wir werden der zweiten Legion bei Anbruch des Tages folgen.
Greek[el]
Θα ακολουθήσουμε τη δεύτερη λεγεώνα με το πρώτο φως της ημέρας.
English[en]
We follow second legion at first light.
Spanish[es]
Seguiremos a la segunda legión al amanecer.
Estonian[et]
Järgneme teisele leegionile kohe koiduvalges.
Persian[fa]
صبح اول وقت دنبال سپاه دوم حرکت ميکنيم.
Finnish[fi]
Lähdemme aamulla toisen legioonan perään.
French[fr]
Nous suivrons la seconde légion à l'aube.
Hebrew[he]
אנו עוקבים לגיון שני באור הראשון.
Croatian[hr]
Krećemo za drugom legijom u zoru.
Hungarian[hu]
A felkelő nap első sugarainál követni fogjuk a második légiót.
Indonesian[id]
Kita mengikuti pasukan kedua pagi2 sekali.
Italian[it]
Seguiremo la seconda legione alle prime luci dell'alba.
Dutch[nl]
We volgen het tweede legioen bij zonsopgang.
Polish[pl]
Jedziemy sekund legion o świcie.
Portuguese[pt]
Seguiremos a segunda legião à primeira luz do dia.
Romanian[ro]
Urmam legiunea a doua la prima lumina.
Russian[ru]
На рассвете мы отправимся за вторым легионом.
Slovenian[sl]
Ob svitu krenemo za drugo legijo.
Serbian[sr]
Крећемо за другом легијом у зору.
Swedish[sv]
Vi följer andra legionen i gryningen.
Turkish[tr]
Günün ilk isiklariyla birlikte ikinci lejyonun pesinden gidecegiz.