Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعنى تلك الانواع الاعلامية المتكبرة
Greek[el]
Εννοείτε όλους αυτούς στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
Oh, you mean those self-important media types.
Spanish[es]
Se refiere a esos engreídos de los medios.
Croatian[hr]
Oh, mislite na samo-sebi važne medijske tipove.
Portuguese[pt]
Ah, você se refere aos tipos da TV, metidos a besta.
Romanian[ro]
Vă referiţi la încrezuţii din media.
Slovenian[sl]
Mislite na to samo pomembno vrsto medijev.
Serbian[sr]
Oh, mislite na samo-sebi važne medijske tipove.
Turkish[tr]
Kendini bir şey sanan medya tiplerini kastediyorsunuz.