Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن الهدف منها كبح الغباء الذي في أعماقنا
Bulgarian[bg]
А всъщност - за изрязване на глупостта от сърцата!
Czech[cs]
Jsou zde, aby potlačili hloupost v našich srdcích.
Greek[el]
Για να πολεμούμε την βλακεία μέσα μας.
English[en]
They're here to supress the stupidy in our hearts.
Spanish[es]
Están para suprimir la imbecilidad de nuestros corazones.
Finnish[fi]
Niiden tarkoitus on ehkäistä typeryyttä sydämissämme.
French[fr]
Ils sont la pour supprimer l'imbecillite dans nos coeurs.
Croatian[hr]
Mislim za vađenje gluposti iz srca!
Hungarian[hu]
Csak a felelőtlen büszkeség buzog a szívetekben.
Italian[it]
Volevo dire, " per estrarre la stupidità dai cuori "!
Polish[pl]
Służą do wycinania z nich głupoty!
Portuguese[pt]
Isto é, para arrancar a tolice do nosso coração!
Romanian[ro]
Ele sunt făcute pentru a înlătura prostia din inimile noastre.
Russian[ru]
Я хотел сказать, глупости из сердец!
Slovenian[sl]
Imamo jih zato, da zatrejo nespamet v naših srcih.
Turkish[tr]
Onlar yüreklerimizdeki aptallığı | yok etmek içindir.