Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за изменение на Регламент (ЕО) No 2012/2002 на Съвета за създаване на фонд „Солидарност“ на Европейския съюз и заключения
Czech[cs]
Návrh na změnu nařízení Rady (ES) č. 2012/2002 o zřízení Fondu solidarity Evropské unie a závěry
Danish[da]
Forslag til ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond og konklusioner
German[de]
Vorschlag zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2012/2002 des Rates zur Errichtung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union
Greek[el]
Πρόταση για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συμπεράσματα
English[en]
Proposal to amend Council Regulation (EC) No 2012/2002 establishing the European Union Solidarity Fund and Conclusions
Spanish[es]
Propuesta de modificación del Reglamento (CE) no 2012/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, y conclusiones
Estonian[et]
Ettepanek, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2012/2002 Euroopa Liidu solidaarsusfondi loomise kohta, ja järeldused
Finnish[fi]
Ehdotus Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2012/2002 muuttamiseksi ja päätelmät
French[fr]
Proposition de modification du règlement (CE) n° 2012/2002 instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne et conclusions
Croatian[hr]
Prijedlog izmjene Uredbe Vijeća (EZ) br. 2012/2002 o osnivanju Fonda solidarnosti Europske unije i zaključci
Hungarian[hu]
Az Európai Unió Szolidaritási Alapjáról szóló 2012/2002/EK tanácsi rendelet módosítására irányuló javaslat – Következtetések
Italian[it]
Proposta di modifica del regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio che istituisce il Fondo di solidarietà dell'Unione europea e conclusioni
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas iš dalies pakeisti Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2012/2002, įsteigiantį Europos Sąjungos solidarumo fondą, ir išvados
Latvian[lv]
Priekšlikums grozīt Padomes Regulu (EK) Nr. 2012/2002, ar ko izveido Eiropas Savienības Solidaritātes fondu, un secinājumi
Maltese[mt]
Proposta biex jiġi emendat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2012/2002 li jistabbilixxi l-Fond ta’ Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea u l-Konklużjonijiet
Dutch[nl]
Voorstel tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, en conclusies
Polish[pl]
Wniosek dotyczący zmiany rozporządzenia Rady (WE) nr 2012/2002 ustanawiającego Fundusz Solidarności Unii Europejskiej oraz podsumowanie
Portuguese[pt]
Proposta de alteração do Regulamento (CE) n.o 2012/2002 do Conselho, que institui o Fundo de Solidariedade da União Europeia e conclusões
Romanian[ro]
Propunere de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2012/2002 al Consiliului de instituire a Fondului de solidaritate al Uniunii Europene și concluzii
Slovak[sk]
Návrh na zmenu nariadenia Rady (ES) č. 2012/2002, ktorým sa zriaďuje Fond solidarity Európskej únie a Závery
Slovenian[sl]
Predlog spremembe Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 o ustanovitvi Solidarnostnega sklada Evropske unije in zaključki
Swedish[sv]
Förslag till ändring av rådets förordning (EG) nr 2012/2002 om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond samt slutsatser