Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Απλώς τους ενθαρρύνεις.
English[en]
You're just encouraging them.
Spanish[es]
Tú les estás animando.
Italian[it]
Tu li stai incoraggiando.
Portuguese[pt]
Você está os encorajando
Russian[ru]
Ты просто потакаешь им.
Serbian[sr]
Samo ih ohrabruješ.
Turkish[tr]
Onları sen teşvik ediyorsun.