Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за откриване и гасене на дим с неутрален газ, с вода
Czech[cs]
Přístroje pro detekci a hašení kouře neutrálním plynem, vodou
Danish[da]
Apparater til detektering og slukning af røg med neutrale gasser og vand
German[de]
Rauchmelder und Geräte zur Rauchbekämpfung durch neutrale Gase, durch Wasser
Greek[el]
Συσκευές ανίχνευσης και καταστολής καπνών με χρήση ουδέτερου αερίου ή νερού
English[en]
Apparatus for detecting and extinguishing smoke with neutral gas or with water
Spanish[es]
Aparatos de detección y de extinción de humos con gas neutro, agua
Estonian[et]
Suitsuandurid ja neutraalseid gaase, vett kasutavad tulekustutusseadmed
Finnish[fi]
Savunilmaisemis- ja -sammutuslaitteet, jotka toimivat neutraalilla kaasulla, vedellä
French[fr]
Appareils de détection et d'extinction de fumée par gaz neutre, par eau
Croatian[hr]
Naprave za detekciju i gašenje požara neutralnim plinom, vodom
Hungarian[hu]
Gázérzékelő berendezések, valamint semleges gázzal vagy vízzel működő tűzoltó készülékek
Italian[it]
Apparecchi di rilevazione ed estinzione di fumo mediante gas neutro, mediante acqua
Lithuanian[lt]
Dūmų aptikimo ir gesinimo neutraliosiomis dujomis ar vandeniu aparatai
Latvian[lv]
Dūmu detektēšanas un dzēšanas aparāti, izmantojot neitrālu gāzi, ūdeni
Maltese[mt]
Apparat għad-ditezzjoni u t-tifi tad-duħħan bil-gass inerti, bl-ilma
Dutch[nl]
Toestellen voor het detecteren en blussen van rook door middel van neutraal gas en water
Polish[pl]
Urządzenia do wykrywania i wygaszenia dymu za pomocą gazu obojętnego, wody
Portuguese[pt]
Aparelhos de deteção e de extinção de fumo com gás neutro, com água
Romanian[ro]
Aparate de detectare şi de înlăturare a fumului cu gaz neutru, cu apă
Slovak[sk]
Prístroje na detekciu a uhasenie dymu neutrálnym plynom, vodou
Slovenian[sl]
Aparati za odkrivanje in gašenje dima z inertnim plinom, vodo
Swedish[sv]
Apparater för upptäckt och släckning av rök genom naturgas, vatten