Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خرجت من الـ " شو " مند أسبوع
Bulgarian[bg]
Преди седмица излезе от клетката.
Czech[cs]
Před týdnem se vrátila ze SA.
Danish[da]
Hun kom ud af SHU for en uge siden.
German[de]
Sie wurde vor einer Woche aus der SHU entlassen.
Greek[el]
Μόλις βγήκε από την μόνωση.
English[en]
Just got out of SHU, a week ago.
Spanish[es]
Salió de confinamiento hace una semana.
Persian[fa]
يه هفته پيش اومده
Finnish[fi]
Hän pääsi SHU: sta viikko sitten.
French[fr]
Elle est ressortie du trou il y a une semaine.
Hebrew[he]
יצאה מ " שאו " בדיוק לפני שבוע.
Hungarian[hu]
Egy hete jött ki a lyukból.
Indonesian[id]
Baru keluar dari SHU, seminggu yang lalu.
Italian[it]
E'uscita dall'isolamento una settimana fa.
Japanese[ja]
SHU から 出 て き た ばかり 一 週間 前 に
Norwegian[nb]
Hun kom ut av isolat for en uke siden.
Dutch[nl]
Net een week in het hol gezeten.
Polish[pl]
Tydzień temu wyszła z izy.
Portuguese[pt]
Saiu há uma semana da Unidade Especial.
Romanian[ro]
Doar ce a ieşit de la SHU acum o săptămână.
Russian[ru]
Вышла из одиночки неделю назад.
Slovenian[sl]
Pred enim tednom je prišla iz samice.
Serbian[sr]
Upravo se vratila iz SHU-a.
Swedish[sv]
Hon kom ut från SHU för en vecka sen.