Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، يشغل ممثلون لوحدات الطيران العسكرية عضوية مجلس شؤون سلامة الطيران في البعثة ويشاركون مشاركة فعلية في جميع المناقشات المتصلة بتنظيم العمليات الجوية للبعثة وإدارتها وكفالة سلامتها.
English[en]
In addition, representatives of the military aviation units/contingents are members of the mission’s Aviation Safety Council and take active part in all discussions related to the organization, management and safety of the mission’s air operations.
Spanish[es]
Además, los representantes de las unidades o contingentes de aviación militar son miembros del Consejo de Seguridad Aérea de la misión y participan activamente en todas las deliberaciones relacionadas con la organización, la gestión y la seguridad de las operaciones aéreas de la misión.
French[fr]
D’autre part, des représentants des unités ou contingents d’aviation militaires siègent au Conseil de la sécurité aérienne de la mission et participent activement à tous les échanges concernant l’organisation, la gestion et la sécurité des opérations aériennes de la mission.
Russian[ru]
Кроме того, представители подразделений/контингентов военной авиации являются членами Совета авиационной безопасности миссии и принимают активное участие во всех обсуждениях, связанных с организацией воздушных операций миссии, управлением ими и их безопасностью.
Chinese[zh]
此外,军事航空单位/特遣队的代表也是特派团航空安全委员会成员,因此积极参与有关特派团空中作业的组织、管理和安全方面的所有讨论。