Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما لاحظنا وجود أنشطة إجرامية على أيدي مخربين محليين أو أجانب، استغلوا هشاشة البلد لتعزيز أنشطتهم في التهريب والاتجار بالبشر والمخدرات غير المشروعة.
English[en]
We have also noted the existence of criminal activities on the part of domestic and foreign saboteurs, who take advantage of the fragility in the country to further their smuggling and trafficking in human beings and illegal drugs.
Spanish[es]
Igualmente, hemos constatado la presencia de actividades delictivas por parte de saboteadores internos y externos, que aprovechan la fragilidad de la situación del país para impulsar sus actividades de contrabando, de tráfico de personas y de drogas ilícitas.
French[fr]
Nous avons également constaté que des activités criminelles étaient menées par des saboteurs somaliens et étrangers qui profitent de la situation fragile du pays pour relancer leurs activités de contrebande, de traite des personnes et de trafic de drogues illicites.
Russian[ru]
Мы также отмечаем наличие преступной деятельности со стороны внутренних и иностранных диверсантов, которые, пользуясь нестабильностью в стране, продолжают заниматься своей контрабандной деятельностью, торговлей людьми и незаконными наркотиками.
Chinese[zh]
我们还注意到国内外破坏分子犯罪活动的存在,这些人趁该国脆弱之机进一步从事人口和非法毒品的偷运和贩卖活动。