Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
20 min: Stel persoonlike doelwitte vir die nuwe diensjaar.
Arabic[ar]
٢٠ دق: ضعوا اهدافا شخصية لسنة الخدمة الجديدة.
Bislama[bi]
20 menet: Putum Sam Mak Blong Kasem Long Tiokratik Yia.
Danish[da]
15 min: Sæt personlige mål for det nye tjenesteår.
Greek[el]
20 λεπτά: Θέστε Προσωπικούς Στόχους για το Νέο Υπηρεσιακό Έτος.
English[en]
20 min: Set Personal Goals for New Service Year.
Spanish[es]
20 min: Fíjese metas personales para el nuevo año de servicio.
Estonian[et]
15 min: „Ole kogu hingega põlluteenistuses — 1. osa.”
Finnish[fi]
20 min. Aseta henkilökohtaisia tavoitteita uudelle palvelusvuodelle.
French[fr]
20 mn: Fixons- nous des objectifs pour la nouvelle année de service.
Hindi[hi]
२० मि: नए सेवा वर्ष के लिए निजी लक्ष्य बनाएँ।
Croatian[hr]
20 min: Postavi osobne ciljeve za novu službenu godinu.
Hungarian[hu]
20 perc: Tűzz ki személyes célokat az új szolgálati évre!
Indonesian[id]
20 men: Tetapkan Tujuan Pribadi untuk Tahun Dinas Baru.
Italian[it]
Min. 20: Prefiggetevi mete personali per il nuovo anno di servizio.
Malagasy[mg]
20 min: Aoka ianao hametra zava-kendrena ho an’ny tenanao manokana ho an’ny taom-piasana vaovao.
Malayalam[ml]
20 മിനി: പുതിയ സേവനവർഷത്തിലേക്ക് വ്യക്തിപരമായ ലാക്കുകൾ വെക്കുക.
Marathi[mr]
२० मिः नव्या सेवा वर्षासाठी व्यक्तीगत ध्येये ठेवा.
Norwegian[nb]
20 min.: Sett deg personlige mål for det nye tjenesteåret.
Portuguese[pt]
25 min: “Busquemos os Merecedores Antes Que Seja Tarde Demais.”
Romanian[ro]
20 min: Fixaţi-vă obiective personale pentru noul an de serviciu.
Slovenian[sl]
20 min: V novem službenem letu si postavi nove osebne cilje.
Serbian[sr]
20 min: Postavi lične ciljeve za novu službenu godinu.
Swedish[sv]
20 min.: Sätt upp personliga mål för det nya tjänsteåret.
Tamil[ta]
20 நிமி: புதிய ஊழிய ஆண்டுக்காக தனிப்பட்ட இலக்குகளை வையுங்கள்.
Telugu[te]
20 ని: క్రొత్త సేవా సంవత్సరము కొరకు వ్యక్తిగత గమ్యములను ఉంచుకొనుము.
Tagalog[tl]
20 min: Magtakda ng Personal na mga Tunguhin Para sa Bagong Taon ng Paglilingkod.
Tsonga[ts]
20 min: Veka Tipakani Ta Munhu Hi Xiyexe Ta Lembe Lerintshwa Ra Ntirho.
Xhosa[xh]
20 imiz: Zibekele Usukelo Lobuqu Lonyaka Omtsha Wenkonzo.
Zulu[zu]
20 imiz: Beka Imigomo Yomuntu Siqu Yonyaka Wenkonzo Omusha.