Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така, очаква се това да породи значителни съпътстващи ползи, изразяващи се в намаляване на емисиите на фини прахови частици и на азотни оксиди (важни прекурсори на приземния озон).
Czech[cs]
Dále to pak zajistí významné vedlejší přínosy v podobě snížení emisí částic a NOx (významný prekurzor přízemního ozónu).
Danish[da]
Endvidere vil det give vigtige underordnede fordele ved at nedbringe emissioner af partikler og NOx (en vigtig forudsætning for ozon ved jordoverfladen).
German[de]
Außerdem ergeben sich bedeutende positive Nebeneffekte in Form einer Verringerung der Emissionen von Partikeln und NOX (einem wichtigen Vorläufer von bodennahem Ozon).
Greek[el]
Θα αποφέρουν επίσης σημαντικά συμπληρωματικά οφέλη από την άποψη της μείωσης των εκπομπών αιωρούμενων σωματιδίων και NOx (σημαντική πρόδρομη ουσία του τροποσφαιρικού όζοντος).
English[en]
It will furthermore yield important ancillary benefits in terms of reducing emissions of particulate matter and NOx (an important precursor of ground-level ozone).
Spanish[es]
Además, generará importantes beneficios suplementarios en términos de reducción de emisiones de partículas y de NOx (precursores destacados del ozono troposférico).
Estonian[et]
Lisaks kaasneb sellega märkimisväärne lisakasu tahkete osakeste ja NOx heite vähenemise näol (viimane on maapinnalähedase osooni oluline eellane).
Finnish[fi]
Lisäksi saadaan muita tärkeitä hyötyjä, sillä hiukkasten ja typen oksidien (typen oksidit ovat tärkeitä alailmakehän otsonia muodostavia yhdisteitä) päästöt vähenevät.
French[fr]
Il en résultera en outre d'importants avantages secondaires, sous la forme d'une réduction des émissions de particules et de NOx (précurseur notable de l'ozone troposphérique).
Hungarian[hu]
Ezenfelül további fontos előnyökkel fog járni a finomszemcsés anyagok és a NOx (a talajközeli ózon fontos előjelzője) kibocsátásának csökkentésére nézve.
Lithuanian[lt]
Be to, bus gauta didelės papildomos naudos, susijusios su kietųjų dalelių ir NOx išmetimo mažinimu (kuris yra svarbus troposferos ozono susidarymo veiksnys).
Latvian[lv]
Turklāt tam būs arī svarīgi papildu ieguvumi, jo samazināsies arī cieto daļiņu un NOx (piezemes ozona svarīga prekursora) emisijas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk se jipproduċi benefiċċji anċillari importanti f’termini ta’ tnaqqis tal-materja partikulata u l-NOx (prekursur importanti tal-ożonu fil-livell tal-art).
Dutch[nl]
Belangrijke aanvullende voordelen hebben daarnaast betrekking op de beperking van de uitstoot van deeltjes en NOx (een belangrijke uitgangsstof van ozon op leefniveau).
Polish[pl]
Przyniesie również istotne dodatkowe korzyści, polegające na zmniejszeniu poziomu emisji pyłu zawieszonego i NOx (ważnego prekursora ozonu w warstwie przyziemnej).
Portuguese[pt]
Trará, também, benefícios complementares assinaláveis ao nível da redução das emissões de partículas e de NOx (estes últimos, precursores importantes do ozono troposférico).
Romanian[ro]
De asemenea, s-ar genera beneficii auxiliare importante în ceea ce privește reducerea emisiilor de pulberi în suspensie și de NOx (un precursor important al ozonului troposferic).
Slovak[sk]
Zabezpečia sa aj ďalšie dôležité vedľajšie prínosy v podobe zníženia emisií pevných častíc a oxidov dusíka (čo je dôležitý prekurzor prízemného ozónu).
Slovenian[sl]
Poleg tega bodo ustvarile pomembne dodatne koristi v smislu zmanjšanja emisij trdnih delcev in NOx (pomembni predhodniki prizemnega ozona).
Swedish[sv]
Det kommer också att få viktiga positiva sidoeffekter i form av minskade utsläpp av partiklar och kväveoxider (som är viktiga prekursorer till marknära ozon).