Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er uden tvivl rigtigt, at et omfattende tjenesteudbud for telekommunikation i perspektivet af et fuldt liberaliseret marked er en væsentlig bestanddel af informationssamfundet.
German[de]
Sie hat sich große Mühe mit diesem Bericht gegeben. Richtig ist zweifellos, daß ein umfassender Universaldienst in der Telekommunikation im Hinblick auf ein vollständig liberalisiertes Umfeld einen Grundpfeiler der Informationsgesellschaft darstellt.
English[en]
It is undoubtedly true that a comprehensive universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalized environment is an essential element of the information society.
Spanish[es]
Sin duda, es cierto que un servicio universal de telecomunicaciones ante la perspectiva de un entorno plenamente liberalizado representa uno de los pilares básicos de la sociedad de la información.
French[fr]
Il est sans doute vrai qu'un service universel des télécommunications dans la perspective d'un environnement pleinement libéralisé constitue un des piliers de la société de l'information.
Dutch[nl]
Het is ongetwijfeld juist, dat een veelomvattende universele dienst in de telecommunicatie met het oog op een volledig geliberaliseerde markt een fundamentele peiler van de informatiemaatschappij vormt.
Portuguese[pt]
É, sem dúvida, correcto que um serviço universal abrangente de telecomunicações na perspectiva de um ambiente plenamente liberalizado representa um dos pilares basilares da sociedade da informação.