Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم نظام الرصد والمراقبة والإشراف في ناميبيا على تسيير دوريات بزوارق وطائرات ومركبات على طول ساحلها ورصد جميع نقاط الرسو وتنفيذ عملية تغطية مصائد الأسماك بمراقبين على كل سفينة مرخصة.
English[en]
The MCS system of Namibia was based on the operation of patrol vessels, aircrafts and vehicles along its coastline, the monitoring of all landing points and the implementation of fisheries observer coverage on board each licensed vessel.
Spanish[es]
El sistema de supervisión, control y vigilancia de Namibia se basaba en la utilización de buques patrulleros, aeronaves y vehículos en la costa, la vigilancia de todos los puntos de desembarco y el envío de observadores pesqueros de a bordo a cada buque titular de una licencia.
French[fr]
Celui de la Namibie comprend le déploiement de navires, avions et véhicules de patrouille le long des côtes namibiennes, la surveillance de tous les points de débarquement et la présence d’un observateur à bord de chaque bateau détenteur d’un permis de pêche.
Russian[ru]
В Намибии система МКН основывается на функционировании патрульных морских судов, воздушных средств и автомашин вдоль побережья страны, мониторинге всех пунктов выгрузки уловов и охвате рыбопромысловыми наблюдателями всех судов, имеющих лицензии.
Chinese[zh]
纳米比亚的监控监制度包括:巡逻船、飞机和车辆沿海岸线巡逻;对所有上岸点进行监测;对每艘得到许可的渔船进行渔业观察员登船检查。