Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن لم يكن يتجاهلنا
Bulgarian[bg]
Иска да поговорим.
Czech[cs]
Takže nás neignoroval.
Greek[el]
Δεν μας αγνοούσε.
English[en]
So he wasn't ignoring us.
Spanish[es]
Así que no nos ha ignorado.
French[fr]
Il nous avait pris au sérieux.
Hebrew[he]
אז הוא לא התעלם מאיתנו.
Croatian[hr]
Znači, nije nas ignorirao.
Hungarian[hu]
Nem söpörte asztal alá a kérésünk.
Italian[it]
Non ci stava ignorando.
Dutch[nl]
Dus hij negeerde ons niet.
Polish[pl]
Wcale nas nie zbywał.
Portuguese[pt]
Então, ele não estava nos ignorando.
Romanian[ro]
Ne-a luat în serios.
Russian[ru]
Так что он не игнорирует нас.
Serbian[sr]
Znači, nije nas ignorisao.
Turkish[tr]
Bizi dikkate alıyor yani.