Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, at være aktivt medlem af Udvalget for Andragender er meget belærende.
German[de]
Frau Präsidentin! Man lernt viel, wenn man ein aktives Mitglied des Petitionsausschusses ist.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, η ενεργός συμμετοχή μου στην Επιτροπή Αναφορών μου έμαθε πολλά.
English[en]
Madam President, being an active member of the Committee on Petitions is very much an education.
Spanish[es]
Señora Presidenta, ser un miembro activo de la Comisión de Peticiones es, en buena medida, una formación.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, on erittäin opettavaista toimia vetoomusvaliokunnan aktiivisena jäsenenä.
French[fr]
Madame le Président, les membres actifs de la commission des pétitions sont vraiment à bonne école.
Italian[it]
Signora Presidente, è molto istruttivo partecipare attivamente alla commissione per le petizioni.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, het is erg leerzaam een actief lid van de Commissie verzoekschriften te zijn.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, é muito instrutivo ser membro activo da Comissão das Petições.
Swedish[sv]
Fru ordförande! Att vara en aktiv ledamot i utskottet för framställningar liknar i mångt och mycket en utbildning.