Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Действително, морфологията на долината е раздвижена от наличието на издигнати участъци, тераси и
Czech[cs]
Z morfologického pohledu je totiž nížina rozčleněna vyvýšeninami, terasami a svahy s výškovými rozdíly nepřesahujícími deset metrů.
Danish[da]
Med hensyn til morfologi er sletten brudt op af kamme, afsatser og skråninger med niveauforskelle på under 10 m.
German[de]
Morphologisch gesehen ist die Ebene mit Erhebungen, Terrassen und Böschungen durchzogen, die einen Höhenunterschied von nicht mehr als zehn Metern aufweisen.
Greek[el]
Μορφολογικά, η πεδιάδα χωρίζεται σε ράχες, αναβαθμίδες και πλαγιές με υψομετρικές διαφορές που δεν ξεπερνούν τα δέκα μέτρα.
English[en]
In morphological terms, the plain is broken up by ridges, terraces and slopes with differences in level not exceeding about 10 metres.
Spanish[es]
De hecho, la llanura resulta morfológicamente dinámica debido a la presencia de cimas, terrazas y
Estonian[et]
Morfoloogilises mõttes jaguneb tasandik mäeahelikeks, astanguteks ja nõlvadeks, mille tasandite erinevus ei ületa kümmet meetrit.
Finnish[fi]
Tasangon morfologian rikkovat kumpareet, penkereet ja rinteet, joiden korkeuserot ovat korkeintaan noin kymmenen metriä.
French[fr]
En effet, la plaine est morphologiquement animée par la présence de bosses,
Croatian[hr]
Tu nizinu u morfološkom pogledu presijecaju grebeni, terase i padine, a razlika u visini među njima nije viša od približno 10 metara.
Hungarian[hu]
Morfológiai szempontból a síkságot dombhátak, teraszok és lejtők szabdalják, ahol a szintkülönbség nem több, mint körülbelül tíz méter.
Italian[it]
Infatti la pianura risulta morfologicamente movimentata dalla presenza di dossi, terrazzi e di
Lithuanian[lt]
Lygumą pagyvina gūbriai, terasos ir ne gilesni kaip dviejų metrų šlaitai.
Latvian[lv]
Morfoloģiskā ziņā līdzenumu sadala paugurgrēdas, terases un nogāzes, turklāt to augstuma diapazons virs jūras līmeņa ir aptuveni desmit metri.
Maltese[mt]
Fil-fatt il-pjanura tidher morfoloġikament movimentata bil-preżenza ta’ għoljiet, terrazzini u
Dutch[nl]
Op morfologisch gebied wordt de vlakte onderbroken door de aanwezigheid van verhevenheden, terrassen en heuvels met een hoogteverschil van maximaal een tiental meter.
Slovak[sk]
Z morfologického hľadiska je niva rozčlenená vyvýšeninami, terasami a svahmi s maximálne desaťmetrovými výškovými rozdielmi.
Slovenian[sl]
Z morfološkega vidika je ravnina razdeljena na grebene, terase in pobočja z različnimi nadmorskimi višinami, ki ne presegajo približno deset metrov.
Swedish[sv]
Morfologiskt sett bryts slätten av åsar, terrasser och sluttningar med höjdskillnader på högst tio meter.