Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اٍننا جميعا محاصرون فى تشويق هذا الخيال المرعب
Bulgarian[bg]
Всички искаме да чуем продължението на тази ужасна фантазия.
Bosnian[bs]
Sve nas je obuzela napetost ove horor priče.
Czech[cs]
Všechny nás tento horor deprimuje.
Greek[el]
Το σασπένς αυτής της φανταστικής ιστορίας τρόμου μας έχει συνεπάρει.
English[en]
We are all of us caught up in the suspense of this horror fiction.
Spanish[es]
Estamos todos atrapados con el suspenso de esta historia de terror.
Finnish[fi]
Me kaikki seuraamme tätä kauhukertomusta mielenkiinnolla.
French[fr]
Ce récit d'horreur nous tient tous en haleine.
Hebrew[he]
כולנו נתפסנו במתח של סיפור האימה הבדיוני הזה.
Croatian[hr]
Sve nas je obuzela napetost ove horor priče.
Hungarian[hu]
Mindnyájan izgatottan várjuk, mi lesz a folytatása ennek a horror fikciónak.
Italian[it]
Siamo tutti molto presi dalla suspense di questo film dell'orrore.
Dutch[nl]
We zitten allemaal gevangen in de suspense van dit horror verhaal.
Polish[pl]
Wszyscy jesteśmy zdumieni tą okropną historyjką.
Portuguese[pt]
Estamos todos surpreendidos com o suspense desta história de terror.
Romanian[ro]
Suntem cu toţii captivaţi de această ficţiune de groază.
Russian[ru]
Мы все желаем услышать продолжение этой ужасной фантазии.
Slovenian[sl]
Vse nas je presenetila ta napeta izmišljotina.
Serbian[sr]
Sve nas je obuzela napetost ove horor priče.
Swedish[sv]
Vi är alla gripna av denna skräckhistoria.
Turkish[tr]
Salondaki herkes gibi biz de bu korku hikayesinin nasıl biteceğini merak ediyoruz.
Chinese[zh]
我们 都 等 着 观赏 这部 恐怖 小说 的 悬念 揭晓 ,