Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرسغ متصدع ، الكتف مخلوع.
Bulgarian[bg]
Навехната китка, изкълчено рамо.
Czech[cs]
Zlomené zápěstí, vykloubené rameno.
Greek[el]
Ραγισμένος καρπός, εξάρθρωση ώμου.
English[en]
Cracked wrist, dislocated shoulder.
Spanish[es]
Muñeca rota, hombro dislocado.
Hebrew[he]
שבר בפרק כף היד, נקע בכתף.
Hungarian[hu]
Megrepedt csuklóval, kificamodott vállal.
Italian[it]
Polso rotto, spalla slogata.
Dutch[nl]
Gebroken pols, schouder uit de kom.
Polish[pl]
Złamany nadgarstek, zwichnięte ramię.
Portuguese[pt]
Pulso quebrado, ombro deslocado.
Romanian[ro]
Încheietura ruptă, umăr dislocat.
Russian[ru]
Трещина в запястье, вывих плеча.
Turkish[tr]
Bileği çatlak, omzunda çıkık var.