Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يزيفون موتها ؟
Czech[cs]
Proč by nafilmovali její smrt?
Greek[el]
Γιατί να επινόησαν το θάνατό της;
English[en]
Why would they fake her death?
Spanish[es]
¿Por qué fingirían su muerte?
Estonian[et]
Miks peaks ta surma lavastama?
Finnish[fi]
Miksi he huijaisivat hänen kuolemansa?
Hebrew[he]
למה שהם יזייפו את מותה?
Croatian[hr]
Zašto bi lažirali njenu smrt?
Hungarian[hu]
Miért rendeznék meg a halálát?
Indonesian[id]
Kenapa mereka memalsukan kematiannya?
Italian[it]
Perche'dovrebbero fingerne la morte?
Japanese[ja]
なぜ 娘 の 死 を 偽装 する ?
Polish[pl]
Po co mieliby upozorować jej śmierć?
Portuguese[pt]
Por que forjar a morte dela?
Romanian[ro]
De ce i-ar înscena moartea?
Russian[ru]
Зачем инсценировать ее смерть?
Slovenian[sl]
Zakaj bi priredili njeno smrt?
Albanian[sq]
Pse do të trillojnë vdekjen?
Serbian[sr]
Zašto bi lažirali njenu smrt?
Turkish[tr]
Neden ölmüş gibi göstersinler?
Vietnamese[vi]
Sao họ lại muốn làm giả cái chết của con bé?
Chinese[zh]
他们 干嘛 假装 她 死 了 ?