Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Valse aantygings in Frankryk teëgewerk
Amharic[am]
በፈረንሳይ ውስጥ ለተሰነዘሩት የሐሰት ክሶች ምላሽ መስጠት
Arabic[ar]
إبطال تهم باطلة في فرنسا
Central Bikol[bcl]
Pagkontra sa Falsong mga Akusasyon sa Pransia
Bemba[bem]
Ukwasuka Imilandu ya Bufi mu France
Bulgarian[bg]
Противодействие на фалшиви обвинения във Франция
Bislama[bi]
Stretem Ol Gyaman Toktok Long Franis
Bangla[bn]
ফ্রান্সে মিথ্যা অভিযোগুলি প্রতিরোধ করা
Cebuano[ceb]
Pagsumpo sa Bakak nga mga Akusasyon sa Pransiya
Czech[cs]
Jak se ve Francii vyvracejí falešná nařčení
Danish[da]
Falske beskyldninger gendrives i Frankrig
German[de]
In Frankreich Falschanklagen entgegengetreten
Ewe[ee]
Aʋatsonutsotsowo Ŋuɖoɖo le France
Efik[efi]
Ndibiat Mme Nsunsu Edori Ikọ ke France
Greek[el]
Αντικρούοντας τις Ψεύτικες Κατηγορίες στη Γαλλία
English[en]
Counteracting False Accusations in France
Spanish[es]
Se combaten acusaciones falsas en Francia
Estonian[et]
Rünnak valesüüdistuste vastu Prantsusmaal
Finnish[fi]
Kampanja vääriä syytöksiä vastaan Ranskassa
French[fr]
On répond aux fausses accusations en France
Ga[gaa]
Akũ Apasa Naafolɔmɔi Anaa yɛ France
Hebrew[he]
הפרכת האשמות־שווא בצרפת
Hindi[hi]
फ्राँस में झूठे आरोपों का विरोध करना
Hiligaynon[hil]
Paglandas sa Butig nga mga Panumbungon sa Pransia
Croatian[hr]
Suzbijanje lažnih optužbi u Francuskoj
Hungarian[hu]
A hamis vádaskodások ellensúlyozása Franciaországban
Indonesian[id]
Meluruskan Tuduhan Palsu di Prancis
Iloko[ilo]
Panangsungbat Kadagiti Ulbod a Pammabasol Idiay Francia
Icelandic[is]
Spornað við fölskum ásökunum í Frakklandi
Italian[it]
Controbattute le false accuse in Francia
Japanese[ja]
フランスでの偽りの非難にこたえる
Georgian[ka]
ცრუ ბრალდებისთვის წინააღმდეგობის გაწევა საფრანგეთში
Korean[ko]
프랑스에서 거짓 비난에 대응함
Lingala[ln]
Kosilisa bifundeli ya lokuta na France
Lithuanian[lt]
Atremiami neteisingi kaltinimai Prancūzijoje
Latvian[lv]
Nepatiesu apsūdzību atspēkošana Francijā
Malagasy[mg]
Fanoherana Ireo Fiampangana Diso Tany Frantsa
Macedonian[mk]
Сузбивање на лажните обвиненија во Франција
Malayalam[ml]
ഫ്രാൻസിൽ വ്യാജാരോപണങ്ങൾക്കു തക്കമറുപടി നൽകുന്നു
Marathi[mr]
फ्रान्समधील खोट्या आरोपांवर प्रतिक्रिया
Burmese[my]
ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင်—မှားယွင်းသောစွပ်စွဲချက်များကို တန်ပြန်ချေပခြင်း
Norwegian[nb]
Falske beskyldninger i Frankrike tilbakevises
Dutch[nl]
Valse beschuldigingen weerleggen in Frankrijk
Northern Sotho[nso]
Go Ganetša Ditatofatšo Tša Maaka Fora
Nyanja[ny]
Kutsutsa Zinenezo ku France
Polish[pl]
Przeciwdziałanie fałszywym oskarżeniom we Francji
Portuguese[pt]
Refutação de acusações falsas na França
Romanian[ro]
Acuzaţiile false sunt combătute în Franţa
Russian[ru]
Как во Франции противостали ложным обвинениям
Slovak[sk]
Reakcia na falošné obvinenia vo Francúzsku
Slovenian[sl]
Nevtralizacija lažnega obtoževanja v Franciji
Samoan[sm]
Tali Atu i Tuuaiga Sese i Falani
Shona[sn]
Kukurira Pomero Dzenhema muFrance
Albanian[sq]
Kundërpërgjigjja ndaj akuzave të rreme në Francë
Serbian[sr]
Pobijanje lažnih optužbi u Francuskoj
Sranan Tongo[srn]
Tapoe den falsi kragi na Fransikondre
Southern Sotho[st]
Ho Thibela Liqoso Tsa Bohata Fora
Swedish[sv]
Kamp mot falska anklagelser i Frankrike
Swahili[sw]
Kukinza Mashtaka Yasiyo ya Kweli Katika Ufaransa
Tamil[ta]
பிரான்ஸில் பொய்க் குற்றச்சாட்டுகளைத் தோற்கடித்தல்
Telugu[te]
ఫ్రాన్స్లో అబద్ధ ఆరోపణలకు వ్యతిరేకంగా ప్రతిక్రియ చేయడం
Thai[th]
การ หักล้าง ข้อ กล่าวหา เท็จ ใน ฝรั่งเศส
Tagalog[tl]
Sinasagot ang mga Maling Bintang sa Pransiya
Tswana[tn]
Go Fenya Ditatofatso Tsa Maaka Kwa Fora
Tok Pisin[tpi]
Daunim Ol Tok Giaman Long Frans
Turkish[tr]
Fransa’da Asılsız Suçlamalara Verilen Karşılık
Tsonga[ts]
Ku Hlangavetana Ni Swihehlo Swa Mavunwa Efurwa
Twi[tw]
Ntwatoso a Woyi Ano Wɔ France
Tahitian[ty]
Te patoiraa i te mau pariraa haavare i Farani
Ukrainian[uk]
Спростування фальшивих обвинувачень у Франції
Vietnamese[vi]
Chống lại những lời vu cáo ở Pháp
Wallisian[wls]
Ko Te Fakafeagai Ki Te ʼu Tukugakovi Hala ʼi Falani
Xhosa[xh]
Ukuphikisa Izityholo Zobuxoki Efransi
Yoruba[yo]
Bíbomi Paná Ẹ̀sùn Èké ní Ilẹ̀ Faransé
Chinese[zh]
在法国反击诬蔑
Zulu[zu]
Ukumelana Nokusolwa Okungamanga EFrance