Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For hver ti mand jeg ansatte var der kun én der bestilte noget.
German[de]
Ich bekam nämlich unter etwa zehn eingestellten Leuten einen guten Arbeiter.
Greek[el]
Και ξέρετε, βρήκα μόνον ένα καλόν εργάτη από δέκα που εμίσθωσα.
English[en]
You know, I got about one good worker out of ten hired.
Spanish[es]
Pues, conseguía aproximadamente un buen trabajador por cada diez que empleaba.
Finnish[fi]
Suunnilleen yksi kymmenestä palkkaamastani työntekijästä oli tunnollinen.
French[fr]
Eh bien, sur deux hommes il n’y a généralement qu’un bon travailleur.
Italian[it]
Sapete, ricevetti circa un buon lavoratore su dieci assunti.
Korean[ko]
고용인 10명 중 좋은 사람이라곤 1명 뿐이었읍니다.
Norwegian[nb]
Bare én av ti ansatte viste seg å være en dyktig arbeider.
Dutch[nl]
Weet u, ik kreeg ongeveer één goede werker op de tien die ik in dienst nam.
Portuguese[pt]
Veja, eu obtinha cerca de um trabalhador bom dentre dez contratados.
Swedish[sv]
Ni förstår, jag fick ungefär en duglig arbetare på tio anställda.