Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pro odsátí se použije injekční stříkačka na jedno použití, opatřena plastovou trubičkou
Danish[da]
Til opsugning kan anvendes en engangssprøjte forsynet med plastrør
German[de]
Für das Absaugen wird eine Plastikspritze, die mit einem Plastikröhrchen versehen ist, verwendet
English[en]
For suction, a disposable syringe can be used, equipped with a plastic tube
Spanish[es]
Para la aspiración, utilizar una jeringa de plástico desechable, provista de un tubo de plástico
Estonian[et]
Imemiseks võib kasutada plastiktoruga varustatud ühekorrasüstalt
Finnish[fi]
Imemiseen käytetään muoviletkulla varustettua kertakäyttöruiskua
Hungarian[hu]
A leszíváshoz egy műanyag csővel ellátott eldobható fecskendőt lehet használni
Lithuanian[lt]
Nusiurbti galima vienkartiniu švirkštu su plastikine žarnele
Latvian[lv]
Atsūkšanai drīkst izmantot vienreizējās lietošanas šļirci, kam pielikta plastmasas caurulīte
Maltese[mt]
Għall-ġbid bin-nifs, tista
Polish[pl]
Do odsysania można zastosować strzykawkę jednorazowego użytku połączoną z plastikowym przewodem
Portuguese[pt]
para a aspiração, utilizar uma seringa de plástico não recuperável, munida de um tubo de plástico
Slovak[sk]
Na odsávanie sa môže použiť jednorázová injekčná striekačka opatrená plastovou hadičkou
Slovenian[sl]
Za pipetiranje se lahko uporabi brizgalka za enkratno uporabo, opremljena s plastično cevko