Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست حيوان أليف!
Czech[cs]
Ja nejsem zvíře.
Danish[da]
Jeg er ikke et kæledyr!
German[de]
Ich bin kein Haustier.
Greek[el]
Δεν είμαι κατοικίδιο.
English[en]
I am not a pet.
Spanish[es]
No soy una mascota.
Estonian[et]
Ma pole lemmikloom.
Finnish[fi]
En ole mikään lemmikki.
French[fr]
Je suis pas une bête.
Hebrew[he]
אני לא חיית מחמד.
Croatian[hr]
Nisam ljubimac.
Hungarian[hu]
Nem vagyok kisállat.
Indonesian[id]
Aku bukan hewan piaraan.
Italian[it]
Non sono un animale domestico.
Macedonian[mk]
Не сум домашно милениче.
Dutch[nl]
Ik ben geen huisdier.
Polish[pl]
Nie jestem zwierzątkiem.
Portuguese[pt]
Não sou um animal.
Romanian[ro]
Nu sunt un animăluţ.
Russian[ru]
Я не животное.
Slovak[sk]
Ja nie som zviera.
Slovenian[sl]
Nisem hišni ljubljenček.
Serbian[sr]
Nisam ljubimac.
Swedish[sv]
Jag är inget husdjur.
Thai[th]
ผมไม่ได้เป็นสัตว์เลี้ยงนะ
Turkish[tr]
Ben evcil hayvan değilim.
Vietnamese[vi]
Tôi có phải thú cưng đâu trời