Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výsledky prověrky na místě budou projednány s ES.
Danish[da]
Udfaldet af kontrollen på stedet drøftes med EF.
German[de]
Die Ergebnisse der Prüfung vor Ort werden mit der EU erörtert.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα της επιτόπιας επαλήθευσης θα συζητηθεί με την ΕΚ.
English[en]
The outcome of the on-site verification to be discussed with EC.
Spanish[es]
El resultado de la comprobación in situ deberá discutirse con la CE.
Estonian[et]
Kohapealse kontrolli tulemusi arutatakse EÜga.
Finnish[fi]
Paikalla tehtävän tarkastuksen tuloksista neuvotellaan EY:n kanssa.
Hungarian[hu]
A helyszíni ellenőrzések eredményét meg kell vitatni az EK-val.
Italian[it]
I risultati della verifica in loco saranno discussi con la CE.
Lithuanian[lt]
Patikrinimų vietose rezultatai aptariami su EB.
Latvian[lv]
Uz vietas veikto pārbaužu rezultātus apspriež ar EK.
Dutch[nl]
De resultaten van de controle ter plaatse dienen met de EG te worden besproken.
Polish[pl]
Wyniki kontroli na miejscu mają zostać przedyskutowane z WE.
Portuguese[pt]
O resultado da verificação no local deve ser discutido com a CE.
Slovak[sk]
Výsledok overenia na mieste sa musí prerokovať s ES.
Slovenian[sl]
O rezultatih preverjanja na kraju samem se je treba pogovoriti z ES.
Swedish[sv]
Resultatet av kontrollen på plats skall diskuteras med EG.