Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В свой собствен нереален свят?
Czech[cs]
Do vlastního světa fantasie.
German[de]
in eine eigene Fantasy Welt?
Greek[el]
Σε έναν φανταστικό κόσμο.
English[en]
Into a private fantasy world?
Spanish[es]
¿Hacia un mundo secreto de fantasía?
French[fr]
Dans un monde rien qu'à toi?
Hebrew[he]
אל עולם דמיוני משלך?
Croatian[hr]
U vlastiti svijet mašte?
Hungarian[hu]
Egy saját fantáziavilágba...
Italian[it]
in un mondo di fantasia?
Portuguese[pt]
Em um mundo de fantasias particular?
Romanian[ro]
Într-o lume personală, imaginară?
Russian[ru]
В собственный выдуманный мир?
Slovak[sk]
Do súkromného sveta fantázie?
Serbian[sr]
U vlastiti svijet mašte?
Turkish[tr]
Kendi özel fantezi dünyana kapanmıştın.