Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، ثمّة الكثير من " الكيمياء " بمفاعل ( تشرنوبل ).
Bulgarian[bg]
То много химия има и в Чернобил.
Czech[cs]
No, dost chemie je i v Černobylu.
Danish[da]
Ja, men der er også meget kemi i Tjernobyl.
German[de]
Es gibt eine Menge Chemie in Tschernobyl.
Greek[el]
Το ίδιο και στο Τσερνομπίλ.
English[en]
Well, there's a lot of chemistry in chernobyl.
Spanish[es]
Sí, bueno, también saltaron chispas en Chernóbil.
French[fr]
Eh bien, il y en a aussi beaucoup à Tchernobyl.
Hebrew[he]
יש גם הרבה כימיה בצ'רנוביל.
Croatian[hr]
Bilo je puno kemije i u Černobilu.
Hungarian[hu]
Hát, komoly sugárzás van Csernobilban is.
Italian[it]
Beh, c'e'molta chimica anche a Chernobyl.
Dutch[nl]
De chemie in Tsjernobyl ook.
Polish[pl]
W Czarnobylu też czuć chemię.
Portuguese[pt]
Tem muita química em Chernobil.
Russian[ru]
Много химии в Чернобыле.
Serbian[sr]
Bilo je puno kemije i u Černobilu.
Turkish[tr]
Çernobil'deki sızıntıda kimya vardı.