Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention provides a reduction gear-embedded centrifugal separator, in which a reduction gear, which is a large-scale weight body, is divided and miniaturized to minimize vibration, noise, and durability problems of a high-capacity sewage disposal centrifugal separator mounted with a huge reduction gear box, so that each of the divided reduction gears are included on the inside of a pulley and the inside of a head of a ball in the centrifugal separator.
French[fr]
La présente invention porte sur un séparateur centrifuge à engrenage réducteur incorporé, dans lequel séparateur un engrenage réducteur, qui est un corps de poids de grande importance, est divisé et miniaturisé de façon à minimiser la vibration, le bruit, et les problèmes de durée de vie d'un séparateur centrifuge d'évacuation des eaux usées de grande capacité monté avec une énorme boîte d'engrenages réducteurs, de telle sorte que chacun des engrenages réducteurs divisés sont inclus sur l'intérieur d'une poulie et l'intérieur d'une tête d'une bille dans le séparateur centrifuge.
Korean[ko]
본 발명은 대형 감속기어 박스를 장착한 대용량의 오물 처리용 원심분리장치의 진동, 소음, 내구성의 문제를 최소화 할 수 있도록 대형의 중량체인 감속기어를 나누고, 소형화 하여 각각을 원심분리장치의 보울의 헤드 내부와 풀리 내부에 포함하는 감속기어 내장형 원심분리장치를 개시한다. 본 발명은 감속기어의 단수를 나누고 소형화 하여 각각을 원심분리장치의 보울의 헤드 내부와 풀리의 내부에 포함하고, 차동 전동기를 동력 전달유닛을 통하지 않고 직접 연결한 소형화된 감속기어 내장형 원심분리장치를 제공하여 이에 따라 본 발명은 종래와 같은 감속비를 사용하면서도 감속기어의 무게와 크기를 크게 감소시켜 감속기어에 의한 소음과 진동을 감소시키고, 차동 전동기를 직접 회전축에 연결하여 원심분리장치를 소형화 할 수 있으므로 중량 및 부피를 줄여 비용을 절감할 수 있는 유용한 효과를 얻을 수 있다.