Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Auf dieser kleinen, ausgelassenen Party konnte Dr. Whitmore all seinen Augustine Freunden zeigen, was er bei seiner Forschung herausgefunden hatte.
English[en]
This little annual shindig is where Dr. Whitmore got to show all of his Augustine friends what he'd found in his research.
Spanish[es]
Esta pequeña fiesta anual es donde el Dr. Whitmore muestra a todos los amigos de Augustine que ha encontrado en su búsqueda.
Estonian[et]
See iga-aastane tantsupidu oli aeg, kui dr Whitmore sa näidata kõikidele oma Augustine'i sõpradele, mida ta oli teada saanud oma uuringute käigus.
French[fr]
Cette petite fête annuelle était l'occasion pour le Dr Withmore de montrer à ses amis d'Augustine le résultat de ses recherches.
Indonesian[id]
Pesta kecil tahunan ini adalah dimana Dr. Whitmore harus menunjukan pada semua teman-teman Augustinenya apa yang dia temukan dalam penelitianya.
Italian[it]
Durante la festa, il dottor Whitmore mostrava a tutti gli altri Augustine che cosa aveva scoperto nel corso delle sue ricerche.
Portuguese[pt]
Aquele banquete anual era quando o Dr. Whitmore mostrava aos Agostinianos o resultado de suas pesquisas.
Russian[ru]
Эта маленькая ежегодная вечеринка была местом, где доктор Уитмор собирался показать всем своим друзьям Августинам, что он выяснил в своих исследованиях.
Turkish[tr]
Bu yıllık partide Dr. Whitmore tüm Augustine arkadaşlarına araştırmasında bulduklarını gösterirdi.