Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И искам завинаги да съм с теб.
Czech[cs]
A chci s tebou zůstat navždy.
German[de]
Und ich will dich für immer bei mir haben.
Greek[el]
Θέλω να είμαι μαζί σου για πάντα.
English[en]
And I want to be with you forever.
Spanish[es]
Y quiero estar contigo para siempre.
Finnish[fi]
Haluan aina olla kanssasi.
French[fr]
Je veux vivre avec toi, toujours.
Croatian[hr]
I želim zauvijek biti s tobom.
Hungarian[hu]
Örökre melletted akarok maradni.
Italian[it]
E voglio rimanere con te per sempre.
Norwegian[nb]
Og jeg vil alltid være hos deg.
Dutch[nl]
Ik wil altijd bij je zijn.
Polish[pl]
Chcę być zawsze z tobą.
Portuguese[pt]
E o quero pra sempre.
Romanian[ro]
ai vreau sã fiu cu tine pentru totdeauna.
Russian[ru]
Я всегда хочу быть с тобой.
Serbian[sr]
I želim zauvek biti sa tobom.
Swedish[sv]
Jag vill vara med dig, alltid.
Turkish[tr]
Ebediyen seninle olmak istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 永远 跟 你 在 一起