Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter Lissabontraktatens ikrafttræden henhører politikken om international handel udelukkende under EU's kompetence.
German[de]
Nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon gehört die internationale Handelspolitik in den alleinigen Zuständigkeitsbereich der Gemeinschaft.
Greek[el]
Μετά την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας, η πολιτική για το διεθνές εμπόριο αποτελεί αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης.
English[en]
With the entry into force of the Lisbon Treaty, international trade policy has become an EU sole competence.
Spanish[es]
Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, la política en materia de comercio internacional es competencia exclusiva de la Unión.
Finnish[fi]
Kansainvälistä kauppaa koskeva politiikka kuuluu Lissabonin sopimuksen voimaantulosta lähtien unionin yksinomaiseen toimivaltaan.
French[fr]
Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la politique relative au commerce international dépend de la compétence exclusive de l'Union.
Italian[it]
Dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, la politica relativa al commercio internazionale è di competenza esclusiva dell'Unione.
Dutch[nl]
Nadat het Verdrag van Lissabon van kracht is geworden, ligt de zeggenschap over het internationale handelsbeleid volledig bij de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Depois da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, a política relativa ao comércio internacional é da competência exclusiva da União.
Swedish[sv]
Efter Lissabonfördragets ikraftträdande faller den politik som rör internationell handel enbart under EU:s befogenheter.